"أوَتعرفين" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• you know what

you know what I'd do if I had a time machine?
أوَتعرفين ما كنتُ سأفعل لو كانت لديّ آلة زمنيّة؟

At the poetry jam, uh, we get all our sensitivities out, you know what I'm saying?
في كتابة الشعر، نقوم بإخراج جميع أحاسيسنا، أوَتعرفين ما أقول؟

you know what I want?
أوَتعرفين ما أريد؟

You, know what, Mom?
أوَتعرفين يا أمّي؟

you know what I found?
أوَتعرفين ما وجدت؟ لا شيء؟

you know what, mother?
أوَتعرفين يا أمّاه؟

But you know what is?
ولكن أوَتعرفين ما وجدنا؟

I confess everything. you know what he says?
أوَتعرفين ما قال؟

you know what you need?
أوَتعرفين ما تُريدين؟

But you know what, Beckett?
ولكن أوَتعرفين أمراً يا (بيكيت)؟

you know what, Evelyn?
أوَتعرفين يا (إيفلين)؟

Okay, you know what, Parker?
حسناً، أوَتعرفين يا (باركر)؟