"أو أنني سوف" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• or I'll
• or I will

Bro, watch your words or I'll fuck you like a chicken now.
وإخوانه، ومشاهدة كلماتك أو أنني سوف اللعنة عليك مثل الدجاج الآن.

Either she gives the Cup to Lydia, or I'll do it myself.
إما أنها تعطي الكأس لليديا، أو أنني سوف أفعل ذلك بنفسي

Give me a dollar, or I'll call the cops.
أعطني الدولار، أو أنني سوف استدعاء رجال الشرطة.

Keep up, people, or I will leave you on this Mountain.
تماديت، والناس، أو أنني سوف أترك لكم على هذا الجبل.

or I will punch every tooth out of your mouth.
أو أنني سوف ألكمك لكمه تخرج كل أسنانك من فمك.

Watch your mouth, or I'll slice out your tongue, and I'll eat it in front of you.
راقبي كلامك ، أو أنني سوف أقطع لسانك و سوف آكله أمامك

or I'll take that gun and kill you just to finally be free.
أو أنني سوف تأخذ هذا السلاح وقتلك فقط ليكون في النهاية مجانا.

or I'll just use a carrier pigeon or something.
أو أنني سوف تستخدم فقط حمامة الناقل أو شيء من هذا.

or I'll just use a carrier pigeon or something.
أو أنني سوف أستخدم فقط الحمام الزاجل أو ما شابه

I am a cardinal witch and you will hear my truth or I'll gladly throw you back in prison if you find it more agreeable.
أنا ساحرة الكاردينال وسوف تسمع حقيقتي أو أنني سوف رمي لكم بكل سرور مرة أخرى في السجن إذا وجدت أنه أكثر تواضعا.

or I'll just live out my days waiting for my friends to return and die alone.
أو أنني سوف أعيش للتو أيامي في انتظار أصدقائي أن يعودوا وأموت وحيدا

No, I have to ask you this now or I'll regret it for the rest of my life.
لا، لا بد لي من أن أطرح عليكم هذا الآن أو أنني سوف يندم عليه ل بقية حياتي.

Drop the toy, sweetheart, or I'll shove it up your ass and use the silencer.
إسقاط لعبة، حبيبته، أو أنني سوف يشق أنه حتى الحمار الخاص بك واستخدام كاتم الصوت.

Do it, or I'll be dead in 60 seconds.
هل لأنها، أو أنني سوف تكون الميت في 60 ثانية.

or I'll toss you into the gutter you crawled out of.
أو أنني سوف إرم لكم في الحضيض كنت زحف الخروج منها.

or I will find him through process of elimination.
أو أنني سوف تجد له من خلال عملية الإزالة.

Stop where you are or I will shoot you.
وقف أين أنت أو أنني سوف يطلق النار عليك.

I will either lose my job or I will get shot.
أو أنني سوف أفقد وظيفة أو سوف تبادل لاطلاق النار لي.

Never again, or I will stop everything we've begun.
أبدا مرة أخرى، أو أنني سوف توقف كل شيء بدأنا.

Come out of hiding, or I will show you who the real butcher is.
يخرج من مخبئه، أو أنني سوف تظهر لك الذين الجزار الحقيقي هو.

The next piece of news better be good, or I will indeed kill the messenger.
قطعة التالي من الأخبار أفضل أن تكون جيدة، أو أنني سوف تقتل في الواقع رسول.