"أو الصادرات" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• or exports
• or export

Over that period, trade did not increase significantly, either for imports or exports.
وخلال تلك الفترة، لم تشهد التجارة زيادة كبيرة سواء بالنسبة للواردات أو الصادرات.

A blank space under data on imports and/or exports in the composite table indicates that no information was provided.
ويشير وجود فراغ تحت عنوان بيانات عن الواردات و/أو الصادرات في الجدول التجميعي إلى عدم تقديم معلومات.

Table 13: Parties reporting production or exports for various years
الجدول 13: الأطراف التي تُبلغ بيانات عن الإنتاج أو الصادرات لسنوات مختلفة

Parties might not indicate whether imports or exports were for use or disposal.
قد لا تبين الأطراف ما إن كانت الواردات أو الصادرات لاستخدامها أم للتخلص منها.

Exemption from taxes, customs duties and import or export
اﻹعفاء من الضرائب والرسوم الجمركية والقيود على الواردات أو الصادرات

Parties might not indicate whether imports or exports were for environmentally sound waste disposal.
قد لا تبين الأطراف ما إن كانت الواردات أو الصادرات للاستخدام أم للتخلص من النفايات بطريقة سليمة بيئياً.

FDI stocks FDI flows or exports
تدفقات الاستثمار اﻷجنبي المباشر أو الصادرات

A blank space under imports and/or exports in the composite table indicates that no information was provided for that particular item.
ويشير الفراغ تحت عنوان الواردات و/أو الصادرات في الجدول التجميعي إلى عدم تقديم معلومات خاصة بهذا البند بالتحديد.

- Prohibitions or restrictions on imports or exports.
- تدابير الحظر أو القيود المفروضة على الواردات أو الصادرات.

A blank space under data on imports and/or exports in the index of information indicates that no information was provided.
ويشير وجود فراغ تحت عنوان بيانات الواردات و/أو الصادرات في الفهرس إلى عدم تقديم معلومات.

The use of such indicators as proxies for exogenous shocks for a large sample of developing countries with different patterns of growth of agricultural production or exports required a proper interpretation of instability indicators and appropriate measurement.
وقد استلزم استخدام هذين المؤشرين كبديلين للصدمات الخارجية في عينة كبيرة من البلدان النامية التي تتباين فيها أنماط نمو الإنتاج الزراعي أو الصادرات تفسيرا سليما لمؤشري عدم الثبات وأسلوبا مناسبا للقياس.

A blank space under data on imports and/or exports in the composite table indicates that no information was provided.
ويشير الفراغ تحت عنوان الواردات و/أو الصادرات في الجدول التجميعي إلى عدم تقديم معلومات خاصة بهذا البند بالتحديد.

A blank space under data on imports and/or exports in the composite table indicates that no information was provided.
ويشير الفراغ تحت عنوان الواردات و/أو الصادرات في الجدول التجميعي الى عدم تقديم معلومات خاصة بهذا البند بالتحديد.

Exemption from taxes, customs duties and import or export
اﻹعفـاء مـن الضرائــب والرســوم الجمركيــة والقيــود على الواردات أو الصادرات