"أو الصكوك الأخرى" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• or other instruments
• and other instruments

(f) To promote and propose the conclusion of agreements or other instruments that encourage public and private contributions to space development;
(و) تشجيع واقتراح إبرام الاتفاقات أو الصكوك الأخرى التي تشجّع المساهمات العمومية والخصوصية في التنمية الفضائية؛

30. Compliance with international conventions or other instruments related to trade facilitation and security of the supply chain is also increasingly driving reforms.
30- والامتثال للاتفاقيات الدولية أو الصكوك الأخرى المتعلقة بتيسير التجارة وأمن سلسلة الإمداد يدفع على نحو متزايد أيضاً نحو الإصلاح.

Mr. Faessler (Switzerland) (spoke in French): As members are aware, Switzerland has always attached great importance to the implementation of obligations emanating from treaties or other instruments.
السيد فايسلار (سويسرا) (تكلم بالفرنسية): كما يدرك الأعضاء، فإن سويسرا قد أولت دائما أهمية كبرى لتنفيذ الالتزامات الناجمة عن المعاهدات أو الصكوك الأخرى.

(c) Technical assistance commitments should clearly be made part of the commitments to be undertaken by development and trading partners in the transition strategy and should be implemented through the Enhanced Integrated Framework, Aid for Trade or other instruments.
(ج) إدراج الالتزامات بالمساعدة التقنية بوضوح في الالتزامات التي ينبغي للشركاء في التنمية والتجارة الاضطلاع بها في استراتيجية الانتقال، وتنفيذها عن طريق الإطار المتكامل المعزَّز والمعونة التجارية أو الصكوك الأخرى.

:: Number of agreements and other instruments negotiated by the Registrar and concluded by the Court
:: عدد الاتفاقات أو الصكوك الأخرى التي يتفاوض المسجل بشأنها وتبرمها المحكمة