| The requests made or received include restraining orders and orders for the confiscation of property or proceeds derived from illicit drug trafficking. | UN | وشملت الطلبات المقدمة أو المتلقاة أوامر تقييدية وأوامر بمصادرة ملكية أو عائدات متأتية من الاتجار غير المشروع بالمخدرات. |
| Total ODA given or received as a % of GNP Consumption and production patterns (4) | UN | المساعدة الإنمائية الرسمية الممنوحة أو المتلقاة كنسبة مئوية من الناتج القومي الإجمالي |
| All documents and other items produced or received in the course of conducting official business are records, some of which are more important than others. | UN | فكل الوثائق وغيرها من البنود المنتَجة أو المتلقاة في سياق إنجاز الأعمال الرسمية هي سجلات، وبعضها أكثر أهمية من غيره. |
| Such missions now have in place a total of 14 records centres that are supposed to capture the records produced or received. | UN | وتملك هذه البعثات الآن ما مجموعه 14 مركزاً للسجلات يفترض أن تأوي كل السجلات المنتجة أو المتلقاة. |
| A. Assistance provided, planned or received 10 | UN | ألف - المساعدة المقدمة أو المخطط لها أو المتلقاة 18-51 11 |
| A. Assistance provided, planned or received | UN | ألف - المساعدة المقدمة أو المخطط لها أو المتلقاة |
| A. Assistance provided, planned or received 7 - 79 7 | UN | ألف - المساعدة المقدمة أو المخطط لها أو المتلقاة 7 |
| A. Assistance provided, planned or received | UN | ألف - المساعدة المقدمة أو المخطط لها أو المتلقاة |
| Updated information will be provided at the beginning of the meeting, in document UNEP/POPS/COP.2/INF/13, on expenditures incurred and contributions pledged or received. | UN | 42 - وسيتم تقديم المعلومات المستكملة في بداية الاجتماع، في الوثيقة UNEP/POPS/COP.2/INF/13، بشأن المصروفات المتكبدة والمساهمات المتعهد بها أو المتلقاة. |
| Assistance provided, planned or received | UN | ألف - المساعدة المقدمة أو المخطط لها أو المتلقاة |
| A. Technical assistance provided, planned or received 6 | UN | ألف - المساعدة التقنية المقدمة أو المعتزم تقديمها أو المتلقاة 7 |
| A. Technical assistance provided, planned or received | UN | ألف - المساعدة التقنية المقدمة أو المعتزم تقديمها أو المتلقاة |
| A. Technical assistance provided, planned or received 8 | UN | ألف - المساعدة التقنية المقدمة أو المخطط لتقديمها أو المتلقاة . 10 |
| A. Technical assistance provided, planned or received | UN | ألف - المساعدة التقنية المقدمة أو المخطط لتقديمها أو المتلقاة |
| A. Technical assistance provided, planned or received 23 — 49 | UN | ألف - المساعدة التقنية المقدمة أو المعتزم تقديمها أو المتلقاة 23-49 |
| A. Technical assistance provided, planned or received | UN | ألف - المساعدة التقنية المقدمة أو المعتزم تقديمها أو المتلقاة |
| A. Technical assistance provided, planned or received 8 | UN | ألف - المساعدة التقنية المقدمة، أو المخطط لها، أو المتلقاة 10 |
| A. Technical assistance provided, planned or received | UN | ألف - المساعدة التقنية المقدمة، أو المخطط لها، أو المتلقاة |
| A. Assistance provided, planned or received 8 | UN | ألف- المساعدة المقدمة أو المخطط لها أو المتلقاة 11-43 9 |
| A. Assistance provided, planned or received | UN | ألف- المساعدة المقدمة أو المخطط لها أو المتلقاة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 