"أو اﻹعدام التعسفي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• or arbitrary executions
• or arbitrary execution
• and arbitrary executions
• rights and fundamental

C. Extrajudicial, summary or arbitrary executions .... 81 - 82 32
حالات اﻹعدام بلا محاكمـة أو بإجراءات موجـزة أو اﻹعدام التعسفي

Extrajudicial, summary or arbitrary executions
اﻹعدام خارج إطار القضاء أو بإجراءات موجزة أو اﻹعدام التعسفي

Extrajudicial, summary or arbitrary executions
حالات اﻹعدام بلا محاكمة أو بإجراءات موجزة أو اﻹعدام التعسفي

Special Rapporteur on extrajudicial, summary or arbitrary executions
المقرر الخاص المعني بحالات اﻹعدام بلا محاكمة أو بإجراءات موجزة أو اﻹعدام التعسفي

Extrajudicial, summary or arbitrary executions
اﻹعدام خارج نطاق القضاء أو بإجراءات موجزة أو اﻹعدام التعسفي

Extrajudicial, summary or arbitrary executions
حالات اﻹعدام خارج نطاق القانون أو بإجراءات موجزة أو اﻹعدام التعسفي

Special Rapporteur on extrajudicial, summary or arbitrary executions
المقررة الخاصة المعنية بحالات اﻹعدام خارج القضاء أو بإجراءات موجزة أو اﻹعدام التعسفي

Special Rapporteur on extrajudicial, summary or arbitrary executions
المقرر الخاص المعني بحالات اﻹعدام بلا محاكمة أو باجراءات موجزة أو اﻹعدام التعسفي

Extrajudicial, summary or arbitrary executions
حالات اﻹعدام خارج نطاق القضاء أو اﻹعدام بإجراءات موجزة أو اﻹعدام التعسفي

Rights on extrajudicial, summary or arbitrary executions
خارج نطاق القانون أو بإجراءات موجزة أو اﻹعدام التعسفي

A. Extrajudicial, summary or arbitrary executions .... 35 - 42 10
حالات عمليات اﻹعدام بلا محاكمة أو اﻹعدام بإجراءات موجــزة أو اﻹعدام التعسفي

Most of the allegations of extrajudicial, summary or arbitrary executions allegedly occurred in 1995 and 1996.
ووقعت معظم حالات اﻹعدام بلا محاكمة أو بإجراءات موجزة أو اﻹعدام التعسفي المزعومة في عامي ٥٩٩١ و٦٩٩١.

The Special Rapporteur on extrajudicial, summary or arbitrary executions wrote in his report that
والمقرر الخاص المعني بحالات اﻹعدام خارج نطاق القضاء أو اﻹعدام بلا محاكمة أو اﻹعدام التعسفي كتب في تقريره أن

Responsible for substantive services of the Special Rapporteur on extrajudicial, summary or arbitrary executions.
مسؤول عن توفير خدمات موضوعية للمقرر الخاص المعني بحالات اﻹعدام بلا محاكمة أو بإجراءات موجزة أو اﻹعدام التعسفي.

In such cases, the carrying out of a death sentence may constitute a form of summary or arbitrary execution.
وفي هذه الحالات يمكن أن يشكل تنفيذ عقوبة اﻹعدام ضربا من ضروب اﻹعدام بإجراءات موجزة أو اﻹعدام التعسفي.

The Special Rapporteur on extrajudicial, summary and arbitrary executions lists the Convention on the Rights of the Child as among the standards which are taken into account in the exercise of his mandate.
ويدرج المقرر الخاص المعني بحالات اﻹعدام بلا محاكمة أو بإجراءات موجزة أو اﻹعدام التعسفي اتفاقية حقوق الطفل ضمن المعايير التي يجب أخذها بعين الاعتبار في ممارسة ولايته.

A/C.3/61/L.59 Item 67 (b) - - Promotion and protection of human rights: human rights questions, including alternative approaches for improving the effective enjoyment of human rights and fundamental freedoms - - Azerbaijan: amendments to draft resolution A/C.3/61/L.45/Rev.1 - - Extrajudicial, summary or arbitrary executions [A C E F R S]
A/C.3/61/L.59 البند 67 (ب) - تعزيز حقوق الإنسان وحمايتها: مسائل حقوق الإنسان بما في ذلك النهج البديلة لتحسين التمتع الفعلي بحقوق الإنسان والحريات الأساسية - أذربيجان: تعديلات على مشروع القرار A/C.3/61/L.45/Rev.1 - الإعدام خارج نطاق القضاء أو بإجراءات موجزة أو الإعدام التعسفي [بجميع اللغات الرسمية]