"أو جيدة جدا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• or very good

A total of 88 per cent of the participants considered the courses to be good or very good.
ورأى 88 في المائة من المشتركين في هذه الدورات أنها جيدة أو جيدة جدا.

Nearly 75 per cent of these offices rated the partnership as good or very good.
وقيم 75 في المائة تقريباً من هذه المكاتب الشراكة على أنها جيدة أو جيدة جدا.

Sixtythree per cent of women considered their health status to be good or very good.
ونسبة 63 في المائة من النساء ترى أن حالتها الصحية جيدة أو جيدة جدا.

Most of these new business contacts were considered by the entrepreneurs as good or very good and will be pursued by them with the assistance of EMPRETEC.
واعتبر منظمو المشاريع معظم هذه الاتصالات التجارية الجديدة جيدة أو جيدة جدا وسيمضون قدما فيها بمساعدة امبريتيك.

(ii) Increased percentage of respondents to client surveys who rate the quality of services as at least " good " or " very good "
' 2` زيادة النسبة المئوية للمجيبين على استقصاءات العملاء التي تصف الخدمات بأنها " جيدة " أو " جيدة جدا " على الأقل

3.11 Increased percentage of respondents to client surveys who rate the service provided and the ease of access to financial information as at least " good " or " very good "
3-11 زيادة النسبة المئوية للمجيبين على استقصاءات العملاء الذين يصنفون الخدمات المقدمة وسهولة الوصول إلى المعلومات المالية على أنها " جيدة " أو " جيدة جدا " على الأقل

(iii) An increase in the percentage of respondents to a client survey who rate the quality of services at least " good " or " very good "
' 3` زيادة النسبة المئوية لردود العملاء المشمولين بالاستقصاء التي تصف الخدمات بأنها " جيدة " أو " جيدة جدا " على الأقل.

(iii) Increased percentage of respondents to client surveys who rate the quality of services as at least " good " or " very good "
' 3` ارتفاع في النسبة المئوية لردود العملاء التي تصف نوعية الخدمات بأنها " جيدة " أو " جيدة جدا "

(ii) Percentage of responding missions rating the quality of policy and services as " good " or " very good " is equal to or greater than 90 per cent
' 2` أن تصف 90 في المائة أو أكثر من الردود الواردة من البعثات نوعية السياسات والخدمات بأنها " جيدة " أو " جيدة جدا "

(iii) Increased percentage of respondents to a client survey who rate the quality of services at least " good " or " very good "
' 3` زيادة النسبة المئوية لردود العملاء المشمولين بالاستقصاء التي تصف الخدمات بأنها " جيدة " أو " جيدة جدا " على الأقل

(iii) Increased percentage of respondents to client surveys who rate the quality of services as at least " good " or " very good "
' 3` زيادة نسبة الردود الواردة على استقصاءات العملاء التي تصنف جودة الخدمات على أنها " جيدة " أو " جيدة جدا " على الأقل

(ii) Percentage of responding missions rating the quality of policy and services as " good " or " very good " is equal to or greater than 90 per cent
' 2` أن تكون نسبة البعثات المستجيبة التي تصنف جودة السياسات والخدمات على أنها " جيدة " أو " جيدة جدا " 90 في المائة أو أكثر

(ii) Increased percentage of respondents to client surveys who rate the guidance provided by the Programme Planning and Budget Division on budgetary procedures and processes as at least " good " or " very good "
' 2` زيادة النسبة المئوية للمجيبين على استقصاءات العملاء الذين يُقيِّمون التوجيه المقدم من شعبة تخطيط البرامج والميزانية بشأن إجراءات الميزانية وعملياتها على أنها " جيدة " أو " جيدة جدا " على الأقل

(iii) Increased percentage of respondents to client surveys who rate the ease of access to budgetary information as at least " good " or " very good "
' 3` زيادة النسبة المئوية للمجيبين على استقصاءات العملاء الذين يُقيِّمون سهولة الوصول إلى المعلومات المتعلقة بالميزانية على أنها " جيدة " أو " جيدة جدا " على الأقل

(c) (i) Increased percentage of clients surveyed who rate services as at least " good " or " very good "
(ج) ' 1` زيادة النسبة المئوية للعملاء المشمولين بالاستقصاء التي تصف الخدمات بأنها " جيدة " أو " جيدة جدا " على الأقل

The Aruban Department of Public Health conducted a health survey in November 2001. It found that 85.4 per cent of the women interviewed perceived their state of health to be good or very good.
أجرت إدارة الصحة العامة في أروبا استقصاء في تشرين الثاني/نوفمبر 2001() أظهر أن 85.4 في المائة من النساء اللواتي أُجريت معهن مقابلات يعتبرن أنهن في صحة جيدة أو جيدة جدا.