ويكيبيديا

    "أو سير" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • or course of
        
    • or the conduct
        
    • or the course of
        
    • or functioning of
        
    Business transaction or course of dealing 24,932,559 Nil 72-74 UN المجموع الفرعي العقود المعاملات التجارية أو سير التعامل
    Losses related to business transaction or course of dealing UN خسائر متعلقة بصفقات أعمال تجارية أو سير معاملات
    Business transaction or course of dealing: nil UN الصفقات التجارية أو سير المعاملات السابق
    One claimant, Jawad & Haider Y. Abdulhasan Company, asserted a claim for loss of business transaction or course of dealing. UN وقد أكد أحد أصحاب المطالبات، وهو شركة جواد وحيدر ي. عبد الحسن، على مطالبة خاصة بخسائر معاملات تجارية أو سير تعامل.
    The material before the Committee does not show that the trial judge's instructions or the conduct of the trial suffered from such defects. UN والمستندات المقدمة للجنة لا تبين أن تعليمات قاضي المحاكمة أو سير المحاكمة ذاتها كانت مشوبة بهذه العيوب.
    3. Business transaction or course of dealing 72-74 26 UN 3- المعاملات التجارية أو سير التعامل 72-74 25
    2. Business transaction or course of dealing 107-124 32 UN 2- المعاملات التجارية أو سير التعامل 107-124 32
    2. Business transaction or course of dealing 140-146 38 UN 2- المعاملات التجارية أو سير التعامل 140-146 39
    1. Business transaction or course of dealing 332-335 70 UN 1- المعاملات التجارية أو سير التعامل 332-335 73
    1. Business transaction or course of dealing 352-360 73 UN 1- المعاملات التجارية أو سير التعامل 352-360 76
    3. Business transaction or course of dealing 418-421 85 UN 3- المعاملات التجارية أو سير التعامل 418-421 90
    Interest 12,192,760 2 Business transaction or course of dealing – USD 54,102,341 UN 1- المعاملات التجارية أو سير التعامل - 341 102 54 دولاراً
    Interest 4,344,200 3 Business transaction or course of dealing – USD 11,309,799 UN 1- المعاملات التجارية أو سير التعامل - 799 309 11 دولاراً
    Interest 75,466,120 2 Business transaction or course of dealing – USD 433,025,135 UN 1- المعاملات التجارية أو سير التعامل - 135 025 433 دولاراً
    Business loss or course of dealing UN دال - خسائر في المعاملات التجارية أو سير التعامل
    Decline in business or course of dealing UN 1 - تراجع في المعاملات التجارية أو سير التعامل
    Business transaction or course of dealing UN الصفقات التجارية أو سير التعاملات
    Business loss or course of dealing UN ألف - خسارة الأعمال التجارية أو سير التعاملات
    The Panel has further determined that a claimant without a presence in the compensable area must satisfy a high standard before it is entitled to compensation for decline in business or course of dealing losses. UN 102- وقد قرر الفريق أيضاً أن أي صاحب مطالبة ليس له تواجد في المنطقة المشمولة بالتعويض ينبغي أن يستوفي معايير عالية قبل أن يستحق التعويض عن تراجع النشاط التجاري أو سير التعاملات.
    The material before the Committee did not show that the trial judge's instructions or the conduct of the trial suffered from such defects. UN ولا يتبين من المواد المعروضة على اللجنة أن تعليمات قاضي الموضوع أو سير المحاكمة قد شابهما هذا النقص.
    Sections 121, 122 and 123 of the Penal Code make it an offence to do anything, including the use of physical force, threats or intimidation that interferes with judicial proceedings or the course of justice. UN وتجرِّم المواد 121 و122 و123 من قانون العقوبات الإتيان بأي شيء، بما في ذلك استخدام القوة البدنية أو التهديد أو الترهيب، يعوق الإجراءات القضائية أو سير العدالة.
    UNCTAD will continue its mandated work on convening and servicing meetings related to the negotiations, renegotiations or functioning of ICAs and ICGs. UN سيواصل الأونكتاد العمل الذي كُلف به فيما يتعلق بالدعوة إلى عقد الاجتماعات وخدمتها فيما يتصل بالتفاوض وإعادة التفاوض في الاتفاقات السلعية الدولية والأفرقة الدراسية الدولية أو سير عملها.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد