"أو محل سكنه" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• or domicile
• domicile or

(b) The principal place of business or domicile and, if applicable, place of registration of the applicant.
(ب) المكان الرئيسي لعمل مقدم الطلب أو محل سكنه ومكان تسجيله، إن كان هذا منطبقا.

(b) the principal place of business or domicile and, if applicable, place of registration of the applicant.
(ب) المكان الرئيسي لعمل مقدم الطلب أو محل سكنه ومكان تسجيله، إن كان هذا منطبقا.

It thus ruled that the enforcement of a foreign arbitral award should, in the absence of specific international treaties addressing the issue, be granted by the courts of the place where the Defendant has a domicile or residence in Côte d'Ivoire pursuant to the provisions of the Code of Civil Procedure.
وبناءً على ذلك، قضت بأنَّه في حالة عدم وجود معاهدات دولية محدَّدة تتناول هذه المسألة، تختص المحاكم في محل إقامة المدعى عليه أو محل سكنه في كوت ديفوار بقبول أحكام إنفاذ قرارات التحكيم الأجنبية، عملاً بأحكام قانون المرافعات المدنية.

(b) the principal place of business or domicile and, if applicable, place of registration of the applicant.
)ب( المكان الرئيسي لعمل مقدم الطلب أو محل سكنه ومكان تسجيله، إن كان هذا منطبقا.