| Savings on or cancellation of prior period's obligations | UN | الوفورات المتحقّقة من التزامات الفترة السابقة أو من إلغاء هذه الالتزامات |
| Savings on or cancellation of prior period's obligations | UN | الوفورات المتحقّقة من التزامات الفترة السابقة أو من إلغاء هذه الالتزامات |
| Savings on or cancellation of prior period's obligations | UN | الوفورات المتحققة من التزامات الفترة السابقة أو من إلغاء هذه الالتزامات |
| Savings on or cancellation of prior period obligations | UN | الوفورات المتحققة من إلتزامات الفترات السابقة أو من إلغاء هذه الالتزامات |
| Savings on or the cancellation of obligations relating to the RPTC are credited to the special account approved by the General Conference. | UN | وتقيد الوفورات المحققة من الالتزامات المتعلقة بالبرنامج العادي للتعاون التقني أو من إلغاء هذه الالتزامات كرصيد دائن في الحساب الخاص الذي وافق عليه المؤتمر العام. |
| 3.8 Savings on or cancellation of obligations from the prior year | UN | 3-8 الوفورات من التزامات السنة السابقة أو من إلغاء الإلزامات |
| Savings on or cancellation of prior-period obligations | UN | الوفورات التي تحققت من التزامات الفترة السابقة أو من إلغاء هذه الالتزامات |
| Savings on or cancellation of prior-period obligations | UN | الوفورات من التزامات الفترات السابقة أو من إلغاء هذه الالتزامات |
| Savings on or cancellation of prior-period obligations | UN | الوفورات التي تحققت من التزامات فترات سابقة أو من إلغاء هذه الالتزامات |
| Savings on or cancellation of prior period's obligations | UN | الوفورات المتحققة من التزامات الفترة السابقة أو من إلغاء هذه الالتزامات |
| Savings on or cancellation of prior period's obligations | UN | الوفورات المتحققة من التزامات الفترة السابقة أو من إلغاء هذه الالتزامات |
| Savings on or cancellation of prior-period obligations | UN | الوفورات التي تحققت من التزامات فترات سابقة أو من إلغاء هذه الالتزامات |
| Savings on or cancellation of prior period's obligations | UN | الوفورات المتحققة من التزامات الفترة السابقة أو من إلغاء هذه الالتزامات |
| Savings on or cancellation of prior-period obligations | UN | وفورات من التزامات الفترة السابقة أو من إلغاء تلك الالتزامات |
| Savings on or cancellation of prior-period obligations | UN | الوفورات المتحققة من التزامات الفترات السابقة أو من إلغاء هذه الالتزامات |
| Savings on or cancellation of prior-period obligations | UN | وفورات من التزامات الفترة السابقة أو من إلغاء تلك الالتزامات |
| Expenditurea Savings on, or cancellation of prior-period obligations | UN | المدخرات التي تحققت من التزامات الفترة السابقة أو من إلغاء تلك الالتزامات |
| Savings on or cancellation of prior-period obligations | UN | الوفورات المحققة من التزامات أو من إلغاء التزامات للفترات السابقة |
| Savings on or the cancellation of prior year obligations in respect of all technical cooperation activities are credited to individual projects as a reduction of current year expenditure or as miscellaneous income for completed projects. | UN | أما الوفورات المتحققة من التزامات السنة السابقة أو من إلغاء هذه الالتزامات، فيما يتعلق بجميع أنشطة التعاون التقني، فتُقيّد لحساب المشاريع المنفردة كتخفيض لنفقات السنة الجارية أو كإيرادات متفرقة للمشاريع المنجزة. |
| Savings on or the cancellation of obligations relating to the RPTC are credited to the special account approved by the General Conference. | UN | وتضاف الوفورات المحققة من الالتزامات المتعلقة بالبرنامج العادي للتعاون التقني أو من إلغاء هذه الالتزامات إلى الحساب الخاص الذي وافق عليه المؤتمر العام. |
| Savings on or the cancellation of obligations relating to the RPTC are credited to the special account approved by the General Conference. | UN | وتقيد الوفورات المحققة من الالتزامات المتعلقة بالبرنامج العادي للتعاون التقني أو من إلغاء هذه الالتزامات كرصيد دائن في الحساب الخاص الذي وافق عليه المؤتمر العام. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 