"أو مُت" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• or die

You must keep your promise and let my family live whether I live or die
يجب عليك أن تفي بوعدك وتدع عائلتي تعيش سواء عشت أو مُت

Do or die. We throw on two.
أفعلها أو أو مُت دونها سنرمي عند العدة الثانية

I'm done asking. Follow me or die.
فرغت من السؤال، اتبعني أو مُت.

And our choice is clear, my friends-- resist or die.
وخيارُنا واضح يا إخوتي قاوِم أو مُت.

It's like "do me or die." Break-up sex is the best.
انها مثل " قم بممارسة الجنس أو مُت " .. ممارسة الجنس قبل الانفصال هو الأفضل

So, die at the hands of the Ori or die at the hands of the Jaffa.
" إذاً مٌت على يد الـ " أوراى " أو مُت على يد الـ " جافا

Of course. D.I.Y. or die, right?
بالطبع "إعمل مابإستطاعتكَ أو مُت" أليس كذلك ؟

Stop looking at me, or die.
توقف عن النظر إلي ، أو مُت

Tell me or die. Your choice.
أخبرني أو مُت أختيارك

Live or die, make your choice.
عش أو مُت قُـم يخيارك

You defend my family, or die.
احمي عائلتي.. أو مُت

Fight with me brother, or die alone.
قاتل معي يا أخي أو مُت لوحدك

Free us or die!
حرِّرنَا أو مُت

Fight or die." Come on!
قاتل أو مُت " تعال

Kill... or die.
اقتل... . أو مُت

Mance Rayder don't care if I live or die.
(مانس رايدر) لايهتم إن عشت أو مُت.

- Please leave. Vote or die.
أرحلوا رجاءً - صوّت أو مُت -

- "Live free or die."
-عِش حُراً أو مُت" "

Get the fuck off me or die, Warlow.
إنهض عني بحق الجحيم، أو مُت يا (وارلو)!