"أيام أكثر" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• more days
• days more

That would give them a few more days to consider the issues.
ومن شأن هذا أن يتيح لها بضعة أيام أكثر للنظر في المسائل.

Tell him I'll only be here for a few more days.
أخبرْه أنا سَأَكُونُ فقط هنا لبضعة أيام أكثر.

I'd say this is about two more days from curing.
أود أن أقول هذا هو حوالي اثنين أيام أكثر من علاج.

I want more days like this. I want every day to be like this.
أريد أيام أكثر كهذه، أريد أن يكون كل يوم كهذا اليوم

We're going to enjoy it a few days more.
نحن نذهب للاستمتاع به بضعة أيام أكثر من ذلك.

She's gonna stay a few more days in New York with her mom, who didn't clear it with me first.
هي سَتَبْقى بضعة أيام أكثر في نيويورك مَع أمِّها الذي لم يتضح لي مسبقاً لذا أذا قلت لا الأن

If it helps any, you are welcome to stay with us for a couple more days.
إن كان سيساعدكِ، فأنتِ مرحب بكِ لتقضي معنا أيام أكثر

If he lasts three more days on that bicycle, I'll have made my year's salary.
لو يستمر لثلاثة أيام أكثر على تلك الدراجة، سوف أجني راتب سنتي

A few more days. Give me until Friday.
بضعة أيام أكثر , أعطني حتى الجمعة

I just need a few more days.
انا فقط بحاجه لبضعة أيام أكثر.

It's nights like this I wish I had a car... or kept that U-Haul truck a few more days.
ليلة تشبه هذه أتمنى لو كان عندي سيارة أو أبقى شاحنة يو-هول بضعة أيام أكثر

Fine, let's stay a few more days.
الغرامة، دعنا نَبْقى بضعة أيام أكثر.

But this will give you 4 more days to complain about me.
ولكن هذا سيعطيك4 أيام أكثر لتشكيننى

They're staying out for a few more days.
هم يَبْقونَ خارج لبضعة أيام أكثر.

We should have waited a few more days.
كان يجب أن ننتظر بضعة أيام أكثر.

If you need a few more days, we...
...إن كنت تريد أيام أكثر ، يمكننا

Oh, a few more days.
أوه، بضعة أيام أكثر.

Just a few more days, Emily.
فقط أيام أكثر قليلا، إيميلي.

- We should wait a few more days.
-أعتقد علينا الإنتظار بضعة أيام أكثر

"but they said wait A few days more, and then Wait a few days more,
لكنهم قالوا انتظروا بضعة أيام أكثر من ذلك, ثم انتظروا لبضعة أيام أخرى

A couple of days more or less ain't going to make any difference.
بضعة أيام أكثر أو أقل لن تشكل فارقاً