| What truth are you referring to? | Open Subtitles | أية حقيقة تلك التي تشير إليها؟ |
| What truth is that, sir? | Open Subtitles | أية حقيقة تلك، يا سيدي؟ |
| What "truth" exactly are we talking about? | Open Subtitles | أية "حقيقة" تتكلمين عنها بالتحديد؟ |
| What truth? | Open Subtitles | أية حقيقة ؟ |
| - What fact? | Open Subtitles | ــ أية حقيقة ؟ |
| Is there any truth to the rumor that she's alive? | Open Subtitles | هل هُـناك أية حقيقة لإشاعة أنها على قيد الحياة؟ |
| What truth? | Open Subtitles | أية حقيقة ؟ |
| What truth? | Open Subtitles | أية حقيقة ؟ |
| What truth? | Open Subtitles | أية حقيقة ؟ |
| Uh, What truth? | Open Subtitles | أية حقيقة ؟ |
| What truth Ms. Sherman? | Open Subtitles | أية حقيقة يا سيدة (شيرمان)؟ |
| - What truth? | Open Subtitles | أية حقيقة ؟ |
| What truth? | Open Subtitles | أية حقيقة ؟ |
| I don't know if there's any truth to this prophecy, but... the queen and Nostradamus seem to believe what he's saying. | Open Subtitles | لا أعلم إذا كانت هناك أية حقيقة في هذه النبوءة، لكن... (يبدو أن الملكة و(نوستراداموس يصدقان ما يقوله. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 