"أيتها العميلة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Agent

Agent Finn, why was the body removed from the crime scene?
أيتها العميلة فين لماذا تم نقل الجثة من مسرح الجريمة؟

I prefer to ask the questions my own way, Agent Finn.
أفضل أن أسأل الأسئلة حسب طريقتي الخاصة أيتها العميلة فين

Just get it handled, Agent Wright. That's what you're paid to do.
عليك تولى هذا أيتها العميلة إنك تتقاضين أجرك من أجل هذا

But you know what, Agent Cowles? Nobody gives a shit.
أتعلمين ماذا, أيتها العميلة كولز لا أحد سيهتم لأمرك.

I can't begin to tell you how sorry I am about all of this, Agent May.
لا يمكنني أن أقول كم أنا آسف بخصوص ما حدث أيتها العميلة ماي

My son still has his mother, thanks to Agent Johnson. Thank you.
ابني مازال لديه أم شكرًا لكِ أيتها العميلة جونسون

Keep me updated, Agent Crawford.
أبلغيني بالتحديثات أيتها العميلة كروفورد كولسون ؟

Look, Agent Chandler, I'm not here with any cameras, okay?
انظرى , أيتها العميلة تشاندلر , انا لست هنا مع كاميرات , حسنا ؟

Agent Wells, I've got everyone calling... NSA, DHS.
أيتها العميلة ويلز، الجميع يتواصل معي وكالة الأمن القومي، وزارة الداخلية

Agent Denise, sadly, suicide is not uncommon among candidates.
أيتها العميلة دنيز ، للأسف الانتحار ليس أمراً غير مألوف بين المرشحين

It was your Cyber Division, Agent Ryan, that recommended the course of action to prevent this kind of breach, and it clearly failed!
أنه قسمكِ السيبرانية أيتها العميلة رايان الذي أوصى بأسلوب العمل هذا لمنع هذا النوع من الانتهاك

Are you suggesting we disregard direct orders from the assistant special Agent in charge?
هل تقترحين مخالفة أوامر الرئيس أيتها العميلة

That's a guess at best, Agent.
هذا مجرد تخمين على أفضل تقدير أيتها العميلة وكالة الأمن القومي

Agent Prentiss, there's a call for you from Interpol.
أيتها العميلة برينتس,هناك اتصال لك من الإنتربول

You seem to have us at a disadvantage, Agent...
...يبدو أنك فهمتنا على نحو سيء، أيتها العميلة

Clancy doesn't want you to respond, Agent Cowles.
كلانسي لا يريدك أن تجيبي على هذا الإتصال أيتها العميلة كولز

Unless you catch her, Agent 83, and bring her in, alive.
مالم تمسكونها، أيتها العميلة 83 وأحضارها حية.

Agent Ryan, Raven Ramirez is a known associate of our primary suspect.
أيتها العميلة .. رايان .. رايفن راميريز معروفة كرفيقة

Agent Ryan, has nothing to do with these fine young men.
أيتها العميلة رايان .. لا شأن لها مع هؤلاء الشباب الرائعين

- Sometimes it's just what we have, Agent.
أحياناً، الحظ هو كل ما تملكينه أيتها العميلة