"أيدا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Aida
• Ida
• Ada
• endorsed the
• favour of the
• aligned themselves with

But we built Aida to protect agents like him.
لكننا قمنا بإنشاء "أيدا" لحماية أمثاله من العملاء

Ah, don't be silly, Fitz. Aida can't differentiate...
لا تكون سخيفا يا فيتز أيدا لا يمكن أن تكون مختلفة

Maybe they'll have some idea where Aida's headed.
ربما يمكن أن يكون لديهم بعض الأفكار عن مكان أيدا

They got Cape Canaveral, they got Disney, they got my Aunt Ida and the world's largest collection of diabetic candy.
لديهم كرنفال كايب عندهم ديزني عندهم خالتي أيدا و أكبر مجموعة من الحلوى الخاصة بمرضى السكري

Ida. I think the real trouble with that girl is me.
أيدا اظن انني انا هي المشكله الحقيقيه لتلك الفتاه

Ms. Tascioni admitted it on her Ada device.
آنسة تاسيوني أقرت بهذا على مسمع من جهازها أيدا

I never should have let Aida near that thing.
ما كنت لأدع أيدا أبدًا تقترب من هذا الشيء

Right now, we need to find Aida, and the first step is figuring out what she wants.
الآن علينا العثور على أيدا وأول خطوة هي معرفة ماذا تريد

I bear much of the blame for this Aida situation.
أنا أتحمل اللوم الأكبر بخصوص حالة أيدا هذه

So, Aida's basically a walking smartphone, right?
إذًا أيدا بالأساس عبارة عن هاتف ذكي يسير، صحيح ؟

Yeah, well, normally, we can, only Aida's somehow managed to take control of her entire operating system.
أجل، عادة نستطيع أيدا فقط استطاعة أن تقوم بالتحكم بنظام تشغيلها بالكام ل

You four will be the first line of defense if Aida gets into the base.
أنتما الاربعة ستكونا الخط الدفاعي الأول لو أن أيدا اقتحمت القاعدة

- Ida wanted it for you. - And she was right.
أيدا لم تكن تريده لك و كانت على حق

This is the Asgard planet Othala in the galaxy of Ida.
هذا كوكب * الإسجارد * * أوثالا * فى * مجره * أيدا

Hmm. Not bad, Ida. Thanks for comin'out today.
(ليس سيئاً، (أيدا شكراً من أجل خروجكِ اليوم

Ida, I didn't come here to date your ma.
أيدا)، إنى لم آتى إلى هنا لمواعدة والدتكِ)

You heard me, it's not up to you to decide what Ida should do.
لقد سمعتنى ، ليس لكـ علاقة بما يجب أن تفعله " أيدا " ؟

We're out looking at places with, uh, Ada and Kess.
نحن خارجين نبحث عن مكان مع "أيدا" و "كيس

That's where you're wrong, Ada.
هذا هو الذي يبين انك كنت مخطئة أيدا

15. Mr. Darwish (Egypt) and Mr. Daka (Zambia) endorsed the Chairman’s suggestion.
١٥ - السيد درويش )مصر( والسيد داكا )زامبيا( أيدا اقتراح الرئيس.

Statements in favour of the motion were made by the representatives of China and Angola; statements against the motion were made by the representatives of Norway and New Zealand.
وأدلى ممثلا الصين وأنغولا ببيانين أيدا فيهما الاقتراح؛ وأدلى ممثلا النرويج ونيوزيلندا ببيانين عارضا فيهما الاقتراح.

The Council heard a statement by His Excellency Thomas Mayr-Harting (on behalf of the European Union; the acceding country Croatia; and the candidate country Montenegro, which aligned themselves with this statement).
واستمع المجلس إلى بيان من سعادة السيد توماس ماير- هارتنغ (باسم الاتحاد الأوروبي، والبلد المنضم إليه كرواتيا والبلد المرشح للانضمام إليه الجبل الأسود ، اللذين أيدا هذا البيان).