عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أيدز" - قاموس عربي انجليزي
انجليزي أمريكي
انجليزي بريطاني
"أيدز" - ترجمة من عربي إلى انجليزي
لا توجد ترجمات سياقية.
| Is she HIV-negative, by the way? | Open Subtitles | هل هى مصابه بفيروس أيدز سلبى ؟ |
| I have no idea how that turned into aids. | Open Subtitles | ولا أعرف كيف حولوها الى أيدز |
| AIDS plus infection. | Open Subtitles | أيدز بجانب العدوى |
| Wait, canine AIDS? | Open Subtitles | انتظر، أيدز الكلاب؟ |
| Because of the toothpaste commercial? | Open Subtitles | أأنت متأكدة من أنّ هذه فكرة سديدة يا (أيدز)؟ |
| In this restaurant, a hamburger deluxe come with french fries, lettuce, tomato, mayo, and AIDS! | Open Subtitles | في هذا المطعم الهامبورجر الفاخر يأتي مع مقليات فرنسيه , خس , طماطم , (و (أيدز |
| Specific initiatives in the region will include assistance to government institutions and civil society groups to remedy drug abuse and related HIV/AIDS; the strengthening of counter-narcotics activities, notably in Cape Verde; the extension of criminal justice reform programmes; and the improvement of Nigerian national capacity to fight corruption and financial crime. | UN | وستشتمل مبادرات محددة في المنطقة على مساعدة المؤسسات الحكومية وجماعات المجتمع المدني على معالجة تعاطي المخدرات وما يتصل به من أيدز وفيروسه؛ وتعزيز أنشطة مكافحة المخدرات، ولا سيما في الرأس الأخضر؛ وتوسيع برامج إصلاح العدالة الجنائية؛ وتحسين القدرة الوطنية النيجيرية على مكافحة الفساد والجرائم المالية. |
| AIDS! | Open Subtitles | أيدز! |
| AIDS. | Open Subtitles | ( أيدز ) |
| AIDS. | Open Subtitles | ( أيدز ) |
| AIDS. | Open Subtitles | ( أيدز ) |
| ♪ AIDS, AIDS, AIDS | Open Subtitles | ( أيدز ) |
| ♪ AIDS, AIDS, AIDS, AIDS | Open Subtitles | ( أيدز ) |
| ♪ AIDS, AIDS, AIDS, AIDS, AIDS ♪ | Open Subtitles | ( أيدز ) |
| ♪ AIDS, AIDS, AIDS, AIDS-- | Open Subtitles | ( أيدز ) |
| AIDS. | Open Subtitles | ( أيدز ) |