"أيضا في إطار البنود" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• also under items
• also under item

A/60/880 (also under item 121) and A/60/909 (also under items 46, 118, 120, 122, 124, 128 and 129)
A/60/880 (كذلك في إطار البند 121) و A/60/909 (كذلك أيضا في إطار البنود 46 و 118 و 120 و 122 و 124 و 128 و 129)

Report of the Secretary-General: investing in people (also under items 46, 114, 115, 120, 121, 130, 145 and 148)
تقرير الأمين العام: الاستثمار في الناس (أيضا في إطار البنود 46 و 114 و 115 و 120 و 121 و 130 و 145 و 148)

Report of the Secretary-General: investing in people (also under items 46, 110, 115, 120, 121, 130, 145 and 148)
تقرير الأمين العام: الاستثمار في الناس (أيضا في إطار البنود 46 و 110 و 115 و 120 و 121 و 131 و 145 و 148)

Report of the Secretary-General: investing in people (also under items 46, 110, 114, 115, 120, 121, 145 and 148)
تقرير الأمين العام: الاستثمار في الناس (أيضا في إطار البنود 46 و 110 و 114 و 115 و 120 و 121 و 145 و 148)

Report of the Secretary-General: investing in people (also under items 46, 110, 114, 115, 120, 121, 130 and 148)
تقرير الأمين العام: الاستثمار في الناس (أيضا في إطار البنود 46 و 110 و 114 و 115 و 120 و 121 و 130 و 148)

Report of the Secretary-General: investing in people (also under items 46, 110, 114, 115, 120, 121, 130 and 145)
تقرير الأمين العام: الاستثمار في الناس (أيضا في إطار البنود 46 و 110 و 114 و 115 و 120 و 121 و 130 و 145)

Strengthening of the safety and security of United Nations operations, staff and premises (resolution 58/295) (to be issued also under items 110, 123, 129, 130, 132, 134, 138, 139 and 140);
تعزيز سلامة وأمن عمليات الأمم المتحدة وموظفيها ومبانيها (القرار 58/295) (يصدر أيضا في إطار البنود 110، و 123، و 129، و 130، و 132، و 134، و 138، و 139، و 140)؛

Strengthening the security and safety of United Nations operations, staff and premises: revised estimates (A/58/756) (issued also under items 121, 131, 137, 138, 140, 141, 142, 145, 146 and 147)
تعزيز أمن وسلامة عمليات الأمم المتحدة وموظفيها ومبانيها (A/58/756) (يصدر أيضا في إطار البنود 121، و 131، و 137، و 138، و 140، و 141، و 142، و 145، و 146، و 147)

58/257, 58/258, 58/288, 58/295 (adopted also under items 121, 131, 137, 138, 140, 141, 142, 145, 146 and 147) and 58/296 to 58/299
58/257، و 58/258، و 58/288، و 58/295 (المعتمد أيضا في إطار البنود 121 و 131 و 137 و 138 و 140 و 141 و 142 و 145 و 146 و 147) و 58/296 إلى 58/299

Report of the Secretary-General on the policy for access to United Nations documentation by Member States and the public (also under items 110, 114, 115, 120, 121, 130 and 148)
تقرير الأمين العام عن سياسة إتاحة إمكانية اطلاع الدول الأعضاء والجمهور على وثائق الأمم المتحدة (أيضا في إطار البنود 110 و 114 و 115 و 120 و 121 و 130 و 148)

Report of the Secretary-General: investing in people (also under items 110, 114, 115, 120, 121, 130, 145 and 148)
إدارة الشؤون الإدارية تقرير الأمين العام: الاستثمار في الناس (أيضا في إطار البنود 110 و 114 و115 و 120 و 121 و 130 و148)

Report of the Secretary-General on the policy for access to United Nations documentation by Member States and the public (also under items 46, 114, 115, 120, 121, 130 and 148)
تقرير الأمين العام عن سياسة إتاحة إمكانية إطلاع الدول الأعضاء والجمهور على وثائق الأمم المتحدة (أيضا في إطار البنود 46 و 114 و 115 و 120 و 121 و 130 و 148)

Report of the Secretary-General on the policy for access to United Nations documentation by Member States and the public (also under items 46, 110, 114, 115, 120, 130 and 148)
تقرير الأمين العام عن سياسة إتاحة إمكانية اطلاع الدول الأعضاء والجمهور على وثائق الأمم المتحدة (أيضا في إطار البنود 46 و 110 و 114 و 115 و 120 و 130 و 148)

Report of the Secretary-General on the policy for access to United Nations documentation by Member States and the public (also under items 46, 110, 114, 115, 120, 121 and 148)
تقرير الأمين العام عن سياسة إتاحة إمكانية اطلاع الدول الأعضاء والجمهور على وثائق الأمم المتحدة (أيضا في إطار البنود 46 و 110 و 114 و 115 و 120 و 121 و 148)

Report of the Secretary-General on the policy for access to United Nations documentation by Member States and the public (also under items 46, 110, 114, 115, 120, 121 and 130)
تقرير الأمين العام عن سياسة إتاحة إمكانية اطلاع الدول الأعضاء والجمهور على وثائق الأمم المتحدة (أيضا في إطار البنود 46 و 110 و 114 و 115 و 120 و 121 و 130)

Investing in people (resolutions 60/260 and 60/283), A/61/255 (also under items 46, 110, 115, 120, 121, 130, 145 and 148);
الاستثمار في الموارد البشرية ( القراران 60/260 و 60/283)، A/61/255، (أيضا في إطار البنود 46 و 110 و 115 و 120 و 121 و 130 و 145 و 148)؛

Policy for access to United Nations documentation by Member States and the public (resolution 60/283) (also under items 46, 110, 115, 120, 121, 130 and 148);
سياسة لإتاحة إمكانية اطلاع الدول الأعضاء والجمهور على وثائق الأمم المتحدة (القرار 60/283) (أيضا في إطار البنود 46 و 110 و 115 و 120 و 121 و 130 و 148)؛

Note by the Secretary-General transmitting the report of the Joint Inspection Unit entitled " Oversight lacunae in the United Nations system " (A/60/860 and Add.1) (also under items 118, 122, 124, 128 to 130 and 136)
مذكرة من الأمين العام يحيل بها تقرير وحدة التفتيش المشتركة المعنون " ثغرات الرقابة في منظومـــة الأمـم المتحدة " (A/60/860 و Add.1) (أيضا في إطار البنود 118 و 122 و 124 و 128 إلى 130 و 136)

Report of the Special Committee on the Situation with regard to the Implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples for 2008 (also under items 36, 37 and 39) (Suppl. No. 23)
تقرير اللجنة الخاصة المعنية بحالة تنفيذ إعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة لعام 2008 (أيضا في إطار البنود 35 و 36 و 37 و 39) (الملحق رقم 23)

Report of the Special Committee on the Situation with regard to the Implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples for 2008 (also under items 36, 37 and 39) (Suppl. No. 23) (addendum 1)
تقرير اللجنة الخاصة المعنية بحالة تنفيذ إعلان منح الاستقلال للبلدان والشعوب المستعمرة لعام 2008 (أيضا في إطار البنود 36 و 37 و 39) (الملحق رقم 23) (الإضافة 1)