| 2. Screening test for inborn errors in metabolism | UN | فحص للكشف عن وجود حالات اختلال أيضي خلقي |
| Rapid metabolism to polar compounds occurred in the blood, muscle, liver and kidneys, but HBCD remained mostly unchanged in the fatty tissue. | UN | وحدث نشاط أيضي سريع حول المادة إلى مركبات قطبية في الدم والعضلات والكبد والكلى إلا أنه لم يطرأ تغير يذكر على تركيز المادة في الأنسجة الدهنية. |
| Your metabolism is primed to accept abilities. | Open Subtitles | انه محلول أيضي مصنوع لتقبل القدرات |
| I eat a series of small meals all day, so that my metabolism... | Open Subtitles | أكلت العديد من وجبات الطعام طوال اليوم , لكي أيضي... |
| I'm not fat, my metabolism's lazy. | Open Subtitles | أنا لست بدين، أيضي كسول |
| My... my metabolism... | Open Subtitles | أيـ... أيضي... المعالجةعنديسريعه. |
| Keep my metabolism out of this. | Open Subtitles | أبعد "أيضي" عن هذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
انجليزي أمريكي
انجليزي بريطاني