"أيفان" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Evan
• Ivan

Evan, open one of the barrels.
أيفان.. افتح واحدا من هذه البراميل و خذ حذرك

Evan, she needs three hours of class every day, okay?
أيفان , هى تحتاج لثلاث ساعات يومياً حسناً؟

Which means Evan didn't send or receive those texts.
مما يعني بأن أيفان لم يقم بأرسال او أستلام هذه الرسائل

I want to thank you, Ivan, for allowing me to use it.
أريد أن أشكرك، يا أيفان على السماح لي باستخدامه

Ivan, I need your bank account number and your password.
أيفان . أحتاج رقم حسابك المصرفي وكلمة السر

But you gotta be really bad like Ivan the Terrible, Jack the Ripper, Adolf Hitler.
مثل أيفان الرهيب, جاك السفاح, أدولف هتلر

Those text message conversations between Evan and Adel were faked.
تلك الرسائل النصية للمحادثة بين أيفان و أديل كانت مزورة

Now, would you need physical access to Evan's phone to fake those text messages?
هل تحتاج الى الدخول الفعلي لهاتف أيفان لتزييف تلك الرسائل النصية ؟

GPS coordinates that put Evan Wescott in the hotel room at the time of the murder...
التي تضع أيفان ويسكوت في غرفة الفندق في وقت حدوث الجريمة

Evan has a computer science degree.
أيفان لديه درجة علمية في علوم الكومبيوتر

The best way to stay anonymous and get instant access to Evan's devices is to wait for him to connect to an open Wi-Fi signal somewhere.
أفضل طريقة للبقاء مجهولا والحصول على إمكانية الوصول الفوري لأجهزة أيفان هو الأنتظار له كي يقوم بالأتصال بأشارة واي

Evan came in, logged on to the decoy signal... and the hacker gained control of his device.
دخل أيفان دخل الى الأشارة الفخ و القرصان قد تمكن من السيطرة على جهازه

And the next morning, Evan ends up at Carla's Cafe at the exact same time as the evil twin router.
و في اليوم التالي . أيفان أنتهى المطاف به في مقهى كارلا في نفس الوقت المحدد كما في جهاز التوجيه المزدوج الشرير

I identified the router that was used to hack Evan in Carla's Cafe.
لقد قمت بتحديد جهاز التوجيه الذي تم استخدامه لأختراق أيفان في مقهى كارلا

You wiped your phone of any wrongdoing, pushed all the evidence to Evan's devices, you even hacked the hotel, wiped its security footage.
مسحت هاتفك من أرتكاب أية اخطاء و دفعت بكل الأدلة الى أجهزة أيفان حتى قمت بأختراق الفندق و قمت بمسح لقطاته الأمنية

That paper was being prepared jointly by two members of the Committee, Mr. Ivan Garvalov and Mrs. Shanti Sadiq Ali, and two members of the Subcommission on Prevention of Discrimination and Protection of Minorities, Mr. José Bengoa and Mr. Mustafa Mehedi.
وكان يشترك في اعداد تلك الورقة عضوان من أعضاء اللجنة هما السيد أيفان غارفالوف والسيدة شانتي صديق علي، وعضوان من اللجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية اﻷقليات، هما السيد خوسيه بنغوا والسيد مصطفى مهدي.

It is Ivan. Can we go before you see us
إنه "أيفان هل يمكننا أن نخرج من هنا قبل أن يرانا ؟

Get outta my road there, Ivan Stivan.
إبتعد عن طريقي يا أيفان ستيفان

A kid brought it and said it's for Mr. Ivan.
صبى احضره، وقال انه من السيد أيفان

It's Ivan. I knew he's no coward.
إنه أيفان أنا أعرف أنه ليس جباناً

Ivan carries a laptop-sized, metal briefcase with a fingerprint-recognition pad.
(أيفان) يحمل، حقيبة معدنية بحجم الحاسب المحمول بلوحة بصمات