"أيلين" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Ellen
• Eileen
• Elaine

When Ellen was expecting Missie... she'd hold onto her belly like you just did.
عندما كانت أيلين حامل بميسى كانت تمسك بطنها كما فعلتى الأن

My youngest, Ellen, who was going to be a great ballerina destroyed her ankle playing basketball with her brothers.
صغيرتي الجميلة أيلين المفروض أن تكون راقصة باليه شهيرة... حطمت ركبتها في لعبة كرة سلة مع أخوتها.

I did, Kevin. I shared a bed with your Ellen.
فعلت ذلك , كيفن قد طارحت أيلين الفراش

International Centre for Criminal Law Reform Eileen Skinnider and Criminal Justice Policy
المركز الدولي لإصلاح القانون الجنائي ولسياسة العدالة الجنائية أيلين سكينيدر

Speaking of Joe, Eileen and Derek apparently went to see
"بالحديث عن "جو" , "أيلين و "ديريك" ذهبوا لرؤية

Oh, yeah, you found a boss. Sunday at 9:00 at Elaine's.
اوو وجدت مدير الحد الساعة التاسعة عند أيلين

I didn't come in until after Ellen left with some fella.
"لم آتي إلا لحين ذهاب "أيلين مع بعض الأشخاص

What happens if... if I die, never knowing what happened to Ellen or who killed my little girl?
...ماذا يحدث إذا , إذا انا مت لن اعرف أبدا ماذا حدث إلى أيلين

Ellen, sit next to Julie. Sam. Come on, son.
أيلين أجلسي قرب جولي ، سام تعال هنا بني

Ellen, can you just sit. That's great, Julie.
أيلين ، هل بأمكانك الجلوس ، جيد جولي

Ellen Steel is a dead company.
أيلين للحديد و الصلب شركة ميتة

Ellen and I wouldn't miss your anniversary party.
(أيلين) وانا لن نفوت الأحتفال بالذكرى السنوي

Ellen told me what Jenny wanted to talk to you guys about.
(أيلين) قالت لي بأن (جيني) تريد ان تحدثكم عن شيء

Ellen, sit next to your sister. Come on, Sam Jr.
أيلين أجلسي قرب أختك

And when I say "department", what I really mean is a woman who works part-time named Eileen.
وعندما أقول "قسم"، ما أعنيه حقا امرأة تدعى أيلين تعمل بدوام جزئي.

Our song, Eileen. I wrote it for you.
أغنيتنا يا " أيلين " ـ لقد كتبتها من أجلك

Hang on, Eileen, can we just take a minute to talk about the bigger picture of this?
"تمهلي "أيلين هل يمكننا أن ننتظر لدقيقة و التحدث عن الصورة الكبرى ؟

I had Ellis call Eileen's office.
"لقد طلبتُ من "أيليس "أن يتصل بمكتب "أيلين

I wanted to talk Eileen through the new outline.
"أردتُ أن أتحدث إلى "أيلين من أجل العوانين الجديدة

This Eileen leahy will be found and killed in accordance with the code.
(أيلين لايهي) ستوجد وتُقتل طبقاً للقانون.

You saying Elaine had a hand in helping her father?
أنت تقول ان (أيلين) لديها يدٌ في مساعدةِ أبيها؟

(Sighs) Uh... it was the summer before I went away to school, and I was at Elaine's when the call came from the hospital.
كنا في الصيف, و قبل ذهابي الى المدرسة كنتُ عند (أيلين) عندما وردنا الأتصال من المشفى