| Damn, Can you imagine being married to someone for 40 years? | Open Subtitles | اللعنة، أيمكنك تخيل الزواج من شخص ما لمدة 40 عام؟ |
| Can you imagine hearing this over and over again in court? | Open Subtitles | أيمكنك تخيل سماع هذا مرارًا وتكرارًا في المحكمة؟ |
| Can you imagine what she'd do if she found me in there? | Open Subtitles | أيمكنك تخيل ما الذي ستفعله إذا و جدتني هناك بداخلها؟ |
| Can you imagine what would happen if cocaine were legal? | Open Subtitles | أيمكنك تخيل ماذا كان ليحدث لو كان الكوكايين قانونيا ً ؟ |
| - Can you picture it? | Open Subtitles | أيمكنك تخيل هذا؟ |
| Can you imagine what happens next year? | Open Subtitles | أيمكنك تخيل ماذا سيحدث في العام التالي ؟ |
| - Okay. - But Can you imagine driving that car? | Open Subtitles | حسنٌ - ولكن أيمكنك تخيل قيادة هذه السيارة ؟ |
| Can you imagine our daughter without your gorgeous smile? | Open Subtitles | أيمكنك تخيل إبنتنا بدون ابتسامتك الرائعة؟ |
| - For some reason we were the only ones evacuated. Can you imagine that? | Open Subtitles | ولسبب ما كنا الوحيدين الذين تم إخلائهم أيمكنك تخيل هذا؟ |
| I mean, Can you imagine the nightmarish cacophony of rage sounds that will emanate from that room when he finally enters a live human woman after years... | Open Subtitles | أعني, أيمكنك تخيل الصرخات المتقطعة المرعبة والغاضبة التي ستخرج من تلك الغرفة عندما أخيرًا |
| Can you imagine anything better for a baby than its parents actually together? | Open Subtitles | أيمكنك تخيل ما هو أفضل للطفل من كون والديه معاً؟ |
| Can you imagine? Being in the middle of a battle with your prick about to burst? | Open Subtitles | أيمكنك تخيل وجودك في منتصف المعركة وقد أوشك قضيبك على الإنتصاب؟ |
| Can you imagine the smile on her face when she takes it all in? | Open Subtitles | أيمكنك تخيل الإبتسامة على وجهها عندما تشاهد الفيلم كله ؟ |
| That was close. I mean, Can you imagine if we lost this kill code? | Open Subtitles | كان هذا وشيكا، أعني أيمكنك تخيل الأمر إذا فقدنا رمز التدمير؟ |
| Can you imagine having a room like this and not even staying in it? | Open Subtitles | أيمكنك تخيل امتلاك غرفة كهذه ولا تبقين فيها حتي؟ |
| Head of all genetic research. Can you imagine? | Open Subtitles | رئيسة قسم الأبحاث الوراثية أيمكنك تخيل هذا؟ |
| This thing is gonna be huge. Can you imagine the headlines? | Open Subtitles | هذه الرواية ستكون عمل ضخم أيمكنك تخيل العناوين ؟ |
| Can you imagine what it must be like to see this place through their eyes for the first time? | Open Subtitles | أيمكنك تخيل رؤية هذا المكان من مناظرهم الداخلية اول مرة؟ |
| That's what the club fellas used to call my father. Can you imagine a surgeon called Bub? | Open Subtitles | ذلك الإسم تعود رجال النادي أن يدعو أبي به أيمكنك تخيل جراح يدعى "بوب" ؟ |
| Can you imagine the airports otherwise? | Open Subtitles | أيمكنك تخيل المطارات بطريقة أخرى؟ |
| Can you picture it? | Open Subtitles | أيمكنك تخيل الموضوع؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 