| Can I get you guys some drinks while you look at the menus? | Open Subtitles | أيمكنني أن أحضر لكم يا رفاق بعض المشروبات بينما تختارون ماذا ستأكلون من قائمة الطعام ؟ |
| You poor thing. Can I get you anything? | Open Subtitles | يا لكِ من مسكينة، أيمكنني أن أحضر لكِ شيئاً؟ |
| Okay. Um, Can I get you something to drink then? | Open Subtitles | حسنًا، أيمكنني أن أحضر لك شيئًا لتشربه إذًا؟ |
| You look cozy over there.Can I get you anything else? | Open Subtitles | أنت مرتاح هناك , أيمكنني أن أحضر لك شيئا آخر ؟ |
| Yes. Can I bring a bulldozer? | Open Subtitles | أجل، أيمكنني أن أحضر معي جرَّافة |
| Can I get my new associate a cup of coffee? | Open Subtitles | أيمكنني أن أحضر لـ مساعدتي الجديده كوباً من القهوه ؟ |
| Can I get you something to drink? | Open Subtitles | أيمكنني أن أحضر شيء ما لتشربه؟ |
| Can I get you your rain poncho? | Open Subtitles | أيمكنني أن أحضر لك واقي المطر؟ |
| Can I get you a glass of water or... | Open Subtitles | أيمكنني أن أحضر لكِ كوب من الماء؟ |
| Can I get you something else? | Open Subtitles | أيمكنني أن أحضر لك أي شيءٍ آخر؟ |
| Can I get you anything else? | Open Subtitles | أيمكنني أن أحضر لكما شيئاً آخر. |
| Can I get you anything else? | Open Subtitles | أيمكنني أن أحضر لكما شيئاً آخر. |
| Now, Can I get you anything else? | Open Subtitles | الآن، أيمكنني أن أحضر لكم شيء آخر؟ |
| Can I get you something while you wait? | Open Subtitles | أيمكنني أن أحضر لك شيئاً بينما تنتظر؟ |
| Listen,Can I get you a drink... | Open Subtitles | إسمع، أيمكنني أن أحضر لك شرابا |
| "Can I get you a soda pop? I think I'm in love. " | Open Subtitles | "أيمكنني أن أحضر لكِ الصودا أظن أنني واقع في الحب " |
| Can I er... Can I get you something to drink? | Open Subtitles | ... أيمكنني أن أيمكنني أن أحضر لك مشروب؟ |
| Can I get you that drink? | Open Subtitles | أيمكنني أن أحضر لك ذلك المشروب؟ |
| Can I get you a T-shirt, big fella? | Open Subtitles | أيمكنني أن أحضر لك قميصا أيها الضخم؟ |
| Can I bring you anything else? | Open Subtitles | أيمكنني أن أحضر لك شيئاً آخر ؟ |
| Can I fix you a warm glass of "chill the fuck out"? | Open Subtitles | أيمكنني أن أحضر لكِ كأساً دافئاً من "إهدأي"؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 