| - Can I tell you a secret? - Oh, no, did you get another DUl? | Open Subtitles | أيمكنني أن أخبرك بسر لا، هل حصلت على مخالفة أخرى؟ |
| Mom, Can I tell you something? And not get in trouble for it? | Open Subtitles | أيمكنني أن أخبرك بشيء لا أقع في مشكلة بسبب يا أمي؟ |
| Can I tell you something weird, though? | Open Subtitles | مع ذلك, أيمكنني أن أخبرك بشيء غريب؟ |
| - Claire, Can I tell you a secret? | Open Subtitles | أيمكنني أن أخبرك بسر يا كلاير؟ |
| Can I say why I was going too fast? | Open Subtitles | أيمكنني أن أخبرك بسبب سرعتي؟ |
| Now Can I tell you about what I saw? | Open Subtitles | أيمكنني أن أخبرك بمّا رأيته إذاً؟ |
| Can I tell you something, henry? | Open Subtitles | أيمكنني أن أخبرك شيئا، هنري؟ ... بالنسبة لي |
| But Can I tell you what I think? | Open Subtitles | ولكن أيمكنني أن أخبرك ما أفكر به |
| Can I tell you something? | Open Subtitles | أيمكنني أن أخبرك بشيء؟ |
| Can I tell you a secret? | Open Subtitles | أيمكنني أن أخبرك سراً؟ |
| Can I tell you something Marjorie told me? | Open Subtitles | أيمكنني أن أخبرك شيء اخبرتني به (ماجوري)؟ |
| - Can I tell you something? | Open Subtitles | أيمكنني أن أخبرك بشيء؟ |
| Can I tell you her name? - No. | Open Subtitles | أيمكنني أن أخبرك إسمها؟ |
| Can I tell you something? | Open Subtitles | أيمكنني أن أخبرك بشيء؟ |
| Can I tell you something? | Open Subtitles | أيمكنني أن أخبرك شيئاً ما؟ |
| Can I tell you something? | Open Subtitles | أيمكنني أن أخبرك بأمر ما؟ |
| Can I tell you something? | Open Subtitles | أيمكنني أن أخبرك شيئاً؟ |
| Can I tell you about belief, Kevin? | Open Subtitles | أيمكنني أن أخبرك بشأن الإيمان، يا (كيفن)؟ |
| Can I tell you tomorrow? | Open Subtitles | أيمكنني أن أخبرك غداً ؟ |
| Can I tell you something private? | Open Subtitles | أيمكنني أن أخبرك بسر ؟ |
| Can I say something stupid? | Open Subtitles | أيمكنني أن أخبرك بشيءٍ غبيّ ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 