| Can I ask you something that stays here? | Open Subtitles | أيمكنني أن أسألك سؤالاً وأن يبقى سراً بيننا؟ |
| Yo, man, Can I ask you something? Yeah. | Open Subtitles | أيمكنني أن أسألك سؤالاً يا صاح؟ |
| Hey, Syd, Can I ask you something personal? | Open Subtitles | أيمكنني أن أسألك سؤالاً شخصياً يا (سيد)؟ |
| can I ask you a question about that night, after the prom? | Open Subtitles | أيمكنني أن أسألك سؤالاً عن تلك الليلة بعد حفل التخرج؟ |
| May I ask you a question essential to your career? | Open Subtitles | أيمكنني أن أسألك سؤالاً حاسماً لحياتك المهنية؟ |
| can I ask you a question without you getting mad? | Open Subtitles | أيمكنني أن أسألك سؤالاً دون أن تثور؟ |
| can I ask you a question, Doc? | Open Subtitles | أيمكنني أن أسألك سؤالاً يا دكتورة؟ |
| Hey, uh, actually, can I ask you a question? Yeah. | Open Subtitles | في الحقيقة , أيمكنني أن أسألك سؤالاً ؟ |
| May I ask you something if you won't feel offended? | Open Subtitles | أيمكنني أن أسألك سؤالاً خاصاً إذا لم يكن يزعجك هذا؟ هيا اسأل |
| Can I ask you one question before you go? | Open Subtitles | أيمكنني أن أسألك سؤالاً قبل أن ترحل ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 