| Okay, Can I say something? | Open Subtitles | حسنٌ، أيمكنني أن أقول شيئاً في هذه اللحظة، أنا أعتقد بأنّكِ محقة تماماً |
| Babe, Can I say something that's gonna sound kinda crazy, but just go with me? | Open Subtitles | حبيبتي، أيمكنني أن أقول شيئاً ربما يبدو مجنوناً، ولكن سايريني |
| Can I say something, beauty? | Open Subtitles | أيمكنني أن أقول شيئاً أيتها الجميلة؟ |
| Well, in that case, may I say that your daughter is El Salvadorable? | Open Subtitles | حسناً، في هذه الحالة أيمكنني أن أقول أن أبنتكم رائعة بالسلفادوريه؟ |
| Can I tell you what would be truly innovative? | Open Subtitles | أيمكنني أن أقول لك الأمر الذي سيكون فيه إبداع؟ |
| don't be a prick to Nita can I just say something? | Open Subtitles | لا تكن سيئا مع نيتا أيمكنني أن أقول شيئا ؟ |
| Can I say one thing about Mr. Incorrigible? | Open Subtitles | أيمكنني أن أقول شيئاً عن الرجل الفاسد؟ |
| Can I say something please? | Open Subtitles | أيمكنني أن أقول شيئاً من فضلكم؟ |
| Can I say that now that I'm on the team? | Open Subtitles | أيمكنني أن أقول ذلك أنني ضمن الفريق؟ |
| Can I say that? | Open Subtitles | أيمكنني أن أقول هذا؟ |
| Can I say something weird? | Open Subtitles | أيمكنني أن أقول شيئا غريباً؟ |
| Can I say something? | Open Subtitles | أيمكنني أن أقول شيئاً؟ |
| Can I say something? | Open Subtitles | أيمكنني أن أقول شيء ما؟ |
| Can I say something? | Open Subtitles | أيمكنني أن أقول شيئاً؟ |
| Can I say something? | Open Subtitles | أيمكنني أن أقول شيئاً؟ |
| Can I say something? | Open Subtitles | أيمكنني أن أقول شيئاً؟ |
| Can I say something? | Open Subtitles | أيمكنني أن أقول شيئاً؟ |
| Hi. may I say something on his behalf? | Open Subtitles | مرحباً , أيمكنني أن أقول شيئاً نيابةً عنه ؟ |
| may I say that blouse brings out the color in your eyes ? | Open Subtitles | أيمكنني أن أقول أن هذه البلوزة تظهر لون عينيك؟ |
| Can I- Can I tell him some more tomorrow? | Open Subtitles | أيمكنني أن أقول له المزيد غداً؟ |
| Can I tell my news? | Open Subtitles | أيمكنني أن أقول لكم خبري؟ - إنه.. |
| can I just say, the birthday story, such a heartbreaker. | Open Subtitles | أيمكنني أن أقول.. قصة عيد الميلاد إنها تكسر القلب |
| can I just say good-bye to him quick? | Open Subtitles | أيمكنني أن أقول له وداعا على عجل؟ بالتأكيد. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 