| That pair is fine, but Can I get a discount? | Open Subtitles | هذا الزوج جيد، لكن أيمكنني الحصول على خصم عليه؟ |
| Excuse me, Can I get a glass of water, please, sir? | Open Subtitles | أيمكنني الحصول على كوب من الماء، من فضلك يا سيدي؟ |
| John Amos, the Polaroid. Ah. Can I have a picture with you'? | Open Subtitles | جون إموس ، ألة التصوير أيمكنني الحصول على صورة معكم ؟ |
| Can I have a vodka soda, please? | Open Subtitles | أيمكنني الحصول على فودكا بالصودا، رجاءً؟ |
| Girls, Can I have your attention? | Open Subtitles | يا فتيات , أيمكنني الحصول على انتباهكم ؟ |
| Can I have the berry cheesecake, the strawberry mountain, the cake with the almonds on the side | Open Subtitles | أيمكنني الحصول على قطعة حلوى بطعم التوت وبنكهة الفراولة وقطعة حلوى على جوانبها لوز |
| And before you answer that, can I have my dessert? | Open Subtitles | و قبل أن تجيب على هذا، أيمكنني الحصول على الحلوى؟ |
| Can I get a sparkling water, or something cold, please? | Open Subtitles | أيمكنني الحصول على مياة غازية أو شيء بارد رجاءً؟ |
| If I go faster, Can I get a kiss? | Open Subtitles | إذا أنتهيت سريعاً, أيمكنني الحصول على قُبلة ؟ |
| Uh, officer, Can I get a ride to San Antonio memorial? | Open Subtitles | حضرة الضابط، أيمكنني الحصول على توصيلة إلى مستشفى سان انطونيو التذكاري؟ |
| Uh, Can I get a glass of milk for my daughter, please? | Open Subtitles | أيمكنني الحصول على كوب من الحليب لأبنتي؟ |
| Can I have a strawberry with cream, please? | Open Subtitles | أيمكنني الحصول على فراولة بالقشدة من فضلك ؟ |
| Can I have a sip of your soda? | Open Subtitles | أيمكنني الحصول على رشفة من الصودا الخاصة بك؟ |
| Oh, Can I have a red one? | Open Subtitles | أوه , أيمكنني الحصول على واحد أحمر اللون ؟ |
| Can I have your nuts? | Open Subtitles | أيمكنني الحصول على القليل من الفول السّوداني؟ |
| Can I have your handprints in wet concrete? | Open Subtitles | أيمكنني الحصول على بصمتك في خرسانة رطبة ؟ |
| Can I have the berry cheesecake, the strawberry mountain, the cake with the almonds around it and the marzipan figs? | Open Subtitles | أيمكنني الحصول على قطعة حلوى بطعم التوت وأخرى بطعم الفراولة أريد قطعة الحلوى الذي يحيط بها اللوز |
| If I mow the lawn, can I have my allowance? | Open Subtitles | إن قمت بجز العشب، أيمكنني الحصول على مصروف؟ |
| Oh, my God. That's amazing. Can I get your number? | Open Subtitles | يا إلهي، هذا رائع أيمكنني الحصول على رقمكِ ؟ |
| I'm done with this one. Could I have another one? | Open Subtitles | أنهيت هذه أيمكنني الحصول على واحدة آخرى؟ |
| Can I get my last check, please? | Open Subtitles | أيمكنني الحصول على شيكي الأخير, لو سحمت؟ |
| Hey, you look smart. Can I have some urine? | Open Subtitles | أنت تبدو ذكياً أيمكنني الحصول على بعض بول؟ |
| "May I have another card?" Thank you for asking politely. | Open Subtitles | أيمكنني الحصول على بطاقة أخرى ,رجاءا اشكرك على السؤال بأدب |
| - That sounds good. - Can I have one? | Open Subtitles | ــ نعم، هذا يبدو جيداً ــ أيمكنني الحصول على حبة أيضاً؟ |
| Uh, could I get a gin and tonic, please? | Open Subtitles | أيمكنني الحصول على مشروب الـ"جين" والـ"تونيك" من فضلك؟ |
| Everything looks really good, but, Can I get some jam? | Open Subtitles | يبدو كلّ شيء رائع لكن أيمكنني الحصول على المربّى؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 