| It won't happen again. I'm sorry. Can I go now? | Open Subtitles | لن يحدث هذا مجدداً، أنا آسفه أيمكنني الذهاب الآن |
| Dad, Can I go to a movie at 11:00? | Open Subtitles | أبي، أيمكنني الذهاب لمشاهدة فيلم في الـ11 مساء؟ |
| The fine is paid. Can I go now or do I have to end up in jail? | Open Subtitles | حسنٌ، لقد تمّ دفع الغرامة، أيمكنني الذهاب ، أو يجب أن ينتهي أمري بالسجن ؟ |
| Can I go to the Caribbean on this? | Open Subtitles | أيمكنني الذهاب إلى جزر الكاريبي على متن هذه؟ |
| - May I go and take care of the other one? | Open Subtitles | أيمكنني الذهاب الآن للأهتمام بالآخر؟ |
| Hey ma, by the way, there's a party tomorrow, Can I go? | Open Subtitles | أمّاه، بالمناسبة هنالك حفلةٌ بالغد، أيمكنني الذهاب ؟ |
| Please! Can I go? Right, as your mom, I love this idea. | Open Subtitles | ـ أيمكنني الذهاب ـ بصفتي والدتك، أحببت هذه الفكرة |
| Then Can I go home early? I've had a really hard day. | Open Subtitles | إذن أيمكنني الذهاب للمنزل بـاكرا فقط مررت بيوم عصيب حقـا |
| you worry for nothing so, Can I go now? | Open Subtitles | أنتِ قلقة طوال الوقت أيمكنني الذهاب الآن؟ |
| I didn't want to be one more person who'd betrayed her. Can I go now? | Open Subtitles | لم أودّ أنّ أصبح فرداً جديداً بقائمة من خانوها ، أيمكنني الذهاب الآن؟ |
| They totally stole the Federal Cup from us last year. Can I go, Mom? | Open Subtitles | لقد سرقوا منّا شرطي فدرالي السنة الماضية أيمكنني الذهاب يا أمي؟ |
| Okay, that was fun. Can I go now? | Open Subtitles | حسناً، لقد كان هذا ممتعاً أيمكنني الذهاب الآن؟ |
| Can I go and get the sardines for you tomorrow? | Open Subtitles | أيمكنني الذهاب لجلب بعض السردين لك من أجل الغد ؟ |
| [ Truck Horn Honking ] Can I go to the bathroom before we leave? | Open Subtitles | أيمكنني الذهاب لدورة المياه قبل أن نُغادر؟ |
| My foot hurts. Can I go to the nurse? | Open Subtitles | قدمي تؤلمني، أيمكنني الذهاب إلى الممرضة ؟ |
| - First show her the memo. - Copy that. Can I go now? | Open Subtitles | أظهر لها المذكّرة أولاً - عُلم، أيمكنني الذهاب الآن؟ |
| Can I go now, dipshit? | Open Subtitles | أيمكنني الذهاب الآن أيها الحقير؟ |
| Look, Can I go home now? No. | Open Subtitles | آنظر، أيمكنني الذهاب للمنزل الآن؟ |
| Can I go for my driving test soon? | Open Subtitles | أيمكنني الذهاب لإختبار القيادة قريباً؟ |
| May I go to school too? | Open Subtitles | أيمكنني الذهاب إلى المدرسة أيضاً؟ |
| I can go home now? | Open Subtitles | إذاً أيمكنني الذهاب إلى المنزل الآن؟ |
| Can I come with you? Ah, nah. | Open Subtitles | أيمكنني الذهاب معك؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 