| Fat-ass bitch! Where are you going? | Open Subtitles | أيتها الحمقاء البدينة إلى أين أنتي ذاهبه؟ |
| Hey, hey, hey. Hey, Where are you going? | Open Subtitles | مهلا، مهلا، مهلا، مهلا إلى أين أنتي ذاهبه؟ |
| Ma'am, Where are you going so late at night? | Open Subtitles | سيدتي، أين أنتي ذاهبة في وقت متأخر من الليل؟ |
| Where are you going, you hag? | Open Subtitles | وإلى أين أنتي ذاهبة , أيتها العجوز الشمطاء ؟ |
| I'm up waiting till midnight for you, no idea where you are. | Open Subtitles | أنا مستيقظة أنتظرك حتى منتصف الليل ليس لدي فكرة أين أنتي |
| Where are you going? I have a couple people I need to talk to. | Open Subtitles | إلى أين أنتي ذاهبة لدي بعض الناس أريد التحدث إليهم |
| - Where are you going? - To Dad's! Do you mind? | Open Subtitles | إلى أين أنتي ذاهبة - إلى والدي , هل تمانعين؟ |
| Oh,don't you look nice,all dressed up. Where are you going? | Open Subtitles | أوه , تبدين جميلة إلى أين أنتي ذاهبة ؟ |
| The show's about to start. Where are you? | Open Subtitles | العرض على وشك البدء , أين أنتي ؟ |
| Where are you, little bitch? | Open Subtitles | أين أنتي أيتها العاهرة الصغيرة؟ |
| That was awesome! Caroline, Where are you? | Open Subtitles | هذا كان رائعا كارولين أين أنتي ؟ |
| Don't be ridiculous, Where are you going? | Open Subtitles | لا تكوني سخيفة. أين أنتي ذاهبه؟ |
| I feel like you've been avoiding me. Where are you right now? | Open Subtitles | أنا أشعر بأنك تتجنبيني أين أنتي الآن؟ |
| Where are you off to in such a hurry? | Open Subtitles | إلى أين أنتي ذاهبة على عجلة هكذا؟ |
| Mom, Where are you? Call me when you get this. | Open Subtitles | أمي , أين أنتي هاتفيني عندما يصلك هذا |
| Where are you? We've been looking for you everywhere. | Open Subtitles | أين أين أنتي كنا نبحث عنكي في كل مكان |
| - Where you going? Where are you? You're in that place. | Open Subtitles | حسناً,أجل- أنت المميزة,أين أنتي في ذلك المكان؟ |
| Where are you so early? | Open Subtitles | أين أنتي في هذا التوقيت الباكر؟ |
| Hey Gil Ra Im! Where are you? | Open Subtitles | هاي غيل را إم أين أين أنتي الآن ؟ |
| Where are you going? I'm gonna take a ride. | Open Subtitles | انظري ما بالداخل ، إلى أين أنتي ذاهبة ؟ |
| You would be well served to look down and see exactly where you are standing. | Open Subtitles | يستحسن بكِ أن تنظري إلى الأسفل.. وتدركين أين أنتي واقفة بالضبط |
| You might want to stand up so you can see where you're headed. | Open Subtitles | ربّما تودين الوقوف لتعرفين أين أنتي متهجة |
| - it's me. - Where you at, D.? | Open Subtitles | مرحباً, أنها أنا أين أنتي, دينا؟ |
| Where're you from, sweetheart? | Open Subtitles | من أين أنتي عزيزتي ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 