| Yes, Prosecutor Do. Where are you right now? | Open Subtitles | أجل مساعد وكيل النيابة دو أين انت الان ؟ |
| What's important is that you make your own--where-- wait, Where are you going? | Open Subtitles | المهم هو أنك تصنعين انتظري,الى أين انت ذاهبة؟ |
| There's somebody just has to meet you. - Hi. -'Where are you, man? | Open Subtitles | هناك شخص ما يجب ان يتعرف عليكِ ـ مرحباً ـ أين انت يا رجل؟ |
| Die. Die. Jay, Where are you in second platoon? | Open Subtitles | مت مت جاي أين انت في الفصيل الثاني بالضبط؟ |
| Leopold, I-I don't know where you are but if you're there, please pick up. | Open Subtitles | ليوبلد أنا لا أعرف أين انت و لكن لو كنت هنا من فضلك رد |
| Hi. Listen, we've got gas money. Where are you headed? | Open Subtitles | مرحباً , أسمع , أنا لدى المال الخاص بالبنزين أين انت تتجه ؟ |
| You think they're going to catch-- Where are you going? | Open Subtitles | هل تعتقد انهم سيمسكوا .. إلى أين انت ذاهب ؟ |
| Hey, Benny, wait a minute! Where are you going? Come here! | Open Subtitles | بيني أين انت ذاهب يا رجل , تعال هنا وأعطني دفعة |
| I'm gonna bring her in. Where are you right now? | Open Subtitles | .سأحضرها إلى المركز أين انت الآن؟ |
| Miss Minnie Littlejohn say,"Where are you?" | Open Subtitles | سيدة ميني ليتنجون تقول أين انت ؟ |
| Where are you going, all tarted up? | Open Subtitles | إلى أين انت ذاهب، أيتها العــاهرة ؟ |
| Hey, Connie. Where are you goin'? | Open Subtitles | هي يا كونييا إلى أين انت ذاهبة |
| Where are you going? | Open Subtitles | يجب عليكِ ان تكوني في الى أين انت ذاهب ؟ . . |
| - So Where are you from exactly? | Open Subtitles | من أين انت بالتحديد ؟ . سان دييجو |
| You're damn right I got him. - Where are you? | Open Subtitles | انت على حق , لقد حصلت علية أين انت ؟ |
| Where are you now, Blacky, you bastard? | Open Subtitles | أين انت الآن بلاكي، أيها الوغد؟ |
| Stiles, Where are you? I need Gerard's keys, there's a USB drive on them. That's the beastiary. | Open Subtitles | "ستايلس" أين انت أحتاج مفاتيحك ، هناك قرص متنقل فيه هذا هو موسوعة الوحوش |
| Ah, Where are you? -So-Ra.. So-Ra.. | Open Subtitles | اه , أين انت ؟ Oh, So-Ra Yah, هل تعلمين ان امامي , lee-An. |
| I don't care where you are or what's happened, just... get in touch with me as soon as you get this. | Open Subtitles | ..... لا اهتم أين انت , وماذا حدث ,فقط يب ان تتصلى بى فى اقرب وقت |
| Well, I don't understand why you can't remember where you're from. | Open Subtitles | حسناً, أنا لا افهم لمَ لا تتذكر من أين انت |
| where you at, light roast? | Open Subtitles | أين انت أيها القهوة المحمصة؟ |
| I never trusted that guy. Where the hell are you? | Open Subtitles | لم أثق بهذا الشخص أبداْ أين انت ؟ |
| Where were you at when I was iin group homes? | Open Subtitles | أين انت عندما كنتُ أعيش في بيوت الإيواء |
| Tell him we're your friends. Where the fuck are you going? | Open Subtitles | قل له أنك صديقنا أين انت ذاهب؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 