"أين تسكن" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Where do you live
• where she lives
• where you live
• Where does she live
• Where are you living
• Where are you staying
• Where's she live
• where she lived

Yeah, we'll take you home. Where do you live?
أجل , سنصطحبك للمنزل أين تسكن ؟

Tell me, Charles, Where do you live?
أخبرني تشارلز , أين تسكن ؟

Where do you live exactly?
أين تسكن بالضبط؟

And yet you just found out where she lives.
وعلى الرغم من ذلك،لقد عرفت توا أين تسكن

I want her name and where she lives, everything about her.
أريد اسمها، أريد معرفة أين تسكن وكل شيء عنها

Why don't you tell us where you live and show us some I.D. first.
لماذا لا تخبرنا أين تسكن وترينا هويتك أولاً

- Where does she live, sir?
ـ أين تسكن يا سيدي ؟

Where do you live and where do you work?
أين تسكن وأين تعمل ؟

Where do you live, Charlie?
أين تسكن,تشارلي؟

It's our duty. Where do you live?
- إنه واجبنا ، أين تسكن ؟

Where do you live?
أين تسكن ؟

Um, hey, Where do you live, Edwin?
مهلا، أين تسكن يا (إدوين)؟

I'll tell you where she lives when I get my a thousand dollars.
سأخبرك أين تسكن عندا أحصل على الـ 1000 دولار خاصتي

No, but he knows where she lives. He found her address.
كلا، لكن عرف أين تسكن وجد عنوانها

Which means that you know where she lives?
هذا يعني انك تعرف أين تسكن

Somebody's going to get a photograph or figure out where you live.
شخصٌ ما سيحصل على صورة أو يكتشف أين تسكن.

And if this is one coin short... I know where you live.
وإن كان هذا المبلغ ينقص قطعة نقدية واحدة , فأنا أعرف أين تسكن.

I told them where you live. I told them where you'd be and when you'd be there.
قُلت لهم أين تسكن قُلت لهم أين ستكون, و متى

Up with the address. Where does she live?
أعطني عنوانها أين تسكن ؟

Where are you living now?
أين تسكن الآن ؟

Where are you staying again?
أين تسكن مره أخرى ؟

Well, I would, if I knew where she lived.
حسناً, سأفعل, إن علمت أين تسكن