| Where do you think I learned all this shit from? | Open Subtitles | من أين تعتقدين بأنّني تَعلّمتُ كُلّ هذه القذارة ؟ |
| Where do you think she was at and why? I don't know. | Open Subtitles | بعد كذبها حول التصوير الذي لم يحدث، أين تعتقدين أنها ذهبت؟ |
| Where do you think he'd go? Henry, is Drill talking to you right now? | Open Subtitles | الي أين تعتقدين أنه قد يذهب؟ هنري هل يقوم دريل بالحديث معك الأن؟ |
| Yeah. Where do you think I've been for three hours? | Open Subtitles | أين تعتقدين كنت خلال الثلاث ساعات الماضية؟ |
| (man) YOU'RE HOT. Where do you think YOU'RE GOING? | Open Subtitles | أنت مثيرة إلى أين تعتقدين أنك ذاهبة ؟ |
| Well, Where do you think that "Team of Me" mess started? | Open Subtitles | ومن أين تعتقدين فلسفة فريق أنا فريق بدأت ؟ |
| You can't even put on your shoes, so Where do you think you're going? | Open Subtitles | أنتِ حتى لا يمكنك لبس حذاؤك أين تعتقدين أنكِ ذاهبة |
| From Where do you think a computer virus is most likely to originate? | Open Subtitles | من أين تعتقدين أن فيروس الكمبيوتر هو الأكثر احتمالا أن ينشأ منه؟ |
| Say, Where do you think that little polliwog is getting his money? | Open Subtitles | من أين تعتقدين هذا القزم يحصل على النقود؟ |
| Well, Where do you think i got it? | Open Subtitles | حسنا، من أين تعتقدين اني حصلت عليه؟ |
| Whoa, there now, Where do you think you're going? | Open Subtitles | عنَدك، إلى أين تعتقدين أنِك ذاهبة؟ |
| Where do you think you're going, sweet thing? | Open Subtitles | إلى أين تعتقدين أنك ذاهبة يا حلوة ؟ |
| Where do you think big words come from? | Open Subtitles | من أين تعتقدين أن الكلمات الكبيرة تأتي؟ |
| [Clark] Hey. Where do you think you're going? | Open Subtitles | أنتى ، أين تعتقدين أنك ذاهبة ؟ |
| So Where do you think they've been? | Open Subtitles | إذاً أين تعتقدين أنهم قد ذهبوا؟ |
| Where do you think he got'em? | Open Subtitles | من أين تعتقدين بأنه حصل عليها؟ |
| - Where do you think you're going in such a hurry? | Open Subtitles | أين تعتقدين أنك ذاهبة بهذه السرعة؟ |
| Where do you think you're going, young lady? With you guys. | Open Subtitles | -إلى أين تعتقدين أنكِ ذاهبة أيتها الشابة؟ |
| Where do you think we should go, my little turtle dove? | Open Subtitles | أين تعتقدين أننا يجب أن نذهب يا يمامتي؟ |
| Where do you think I meet clients? | Open Subtitles | أين تعتقدين أنّني ألتقي بالعميلات؟ |
| Where do you suppose she got that fruit? | Open Subtitles | من أين تعتقدين انها حصلت على الفاكهة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 