"أين تلك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Where's that
• Where is that
• where are those
• where that
• Where is this
• Where's the
• where's this
• where this
• where are these
• Where is the
• Where those
• Where are the
• Where's those
• Where the hell is

Oh, for God's sake, Where's that white noise machine?
بحق الإله ، أين تلك الآلة البيضاء للضجيج

Where's that sweet little bitch I saw you with?
أين تلك العاهرة الصغيرة التى رأيتها معك ؟

Now, Where is that adorable little stain on our good name?
الآن، أين تلك المثيرة للأعجاب الوصمة الصَغيرة على اسمِنا الجيدِ؟

Actually, Where is that little investigator you have?
في الواقع أين تلك المحققه التي تعمل هنا؟

Now where are those gelatin-free all natural Halal gummy bears?
والآن، أين تلك العلكة الطبيعيّة الحلال الخالية من الجيلاتين؟

♪ But where are those good old-fashioned values ♪
♪ لكن أين تلك القيم الصالحة القديمة؟ ♪

So... any chance you're gonna tell us where that crazy mother of yours is?
إذن.. هل ستقول لنا أين تلك الأم المجنونة

So Where is this famous battery fridge I've heard about?
إذن أين تلك الثلاجة المشهوره التي سمعت عنها ؟

I've been avoiding trouble since well before you were born. Now, Where's that little girl?
أتفادى المتاعب من قبل مولدك، والآن أين تلك الطفلة؟

Right, Where's that list of grievances against poor Maddie?
الحق، أين تلك القائمة من المظالم ضد الفقراء مادلين؟

- Get the fuck off me! - Where's that secret bang for tonight, man?
ـ إبتعد عني ـ أين تلك الفرقة السرية لهذه الليلة؟

Where's that gorgeous red snatch?
ما هذا ؟ أين تلك الحمقاء ذات الشعر الأحمر؟

Where's that indestructible kid I was arguing with a couple of hours ago?
أين تلك الفتاة الغير قابل للتدمير التي كنت أجادلها منذ بضعة ساعات؟

Here, there, Where is that girl you are watching every where.
هنا، هناك، أين تلك الفتاة التي تراها في كلّ مكان ؟

So Griet... Where is that smile you owe me, when I have been so clever as to track you down?
أين تلك الابتسامة التي تديني بها لي لقد كنت ذكيا عندما تعقبتك

And the heavens opened up and they saw the Eye, but Where is that frakking Eye?
وقدانفتحتالسماوات, وقدشاهدواالعين." لكن أين تلك العين اللعينة ؟

♪ But where are those good old-fashioned values ♪
♪ لكن أين تلك القيم الجيدة القديمة ♪

I'm in control because I have to be. where are those snacks again?
أنا متحكمه لأن يجب أن اكون كذلك أين تلك الوجبات الخفيفه؟

Jerry, where are those invitations you were supposed to get?
جيري، أين تلك الدعوات التي كان عليك استلامها؟

I wasn't trying to manipulate you, but I did need to know where that sub was.
،لم أكن أحاول التلاعب بك لكنّي إحتجت لمعرفة أين تلك الغواصة

It's hard not to take that personally, but, um, Where is this bag?
من الصعب عدم أخذ هذا بشكل شخصي، لكن، أين تلك الحقيبة؟

Where's the insane doctor named Kang Mo Yeon?
سو داي يونغ، أين تلك الطبيبة المجنونة التي تدعى كانغ مو يون

where's this great Southern hospitality I've heard about, Hattie Mae?
أين تلك الضيافة الجنوبية العظيمة التي سمعت عنها، هاتي ماي؟

Nik, do you have any idea where this cabin is?
نيك, هل لديك فكرة أين تلك المقطورة؟

where are these notes?
أين تلك الملاحظات؟

Conan, Where is the young lady? In the nursery right now
كونان، أين تلك المرأة الشّابة؟

You tell me Where those explosive devices are, we end this right here, right now.
أخبريني أين تلك المتفجرات, وسننهي الأمر هنا وفي الحال.

Where are the stale croissants and the disgusting coffee?
أين تلك الكروسان العفنة و القهوة المقرفة؟

Where's those dogs?
أين تلك الكلاب؟

What do you mean, Where the hell is that stuff? Sold. And then either smoked up or shot up.
مالذي تعنيه بـ"أين تلك الأغراض بحق الجحيم؟" بالتأكيد قد بيعت, لذا إما ان تأتي بحل أو فلتصمت.