"أين ذهبتي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Where did you go
• Where'd you go
• where you went
• where you'd gone

"Which band was it, Where did you go where did you go?"
أي فرقة هذه , و أين كنتي طوال الييل , الى أين ذهبتي ؟

Now Where did you go after you left my house?
الآن أين ذهبتي بعد أن غادرتي منزلي ؟

- Where did you go then?
لذلك نحن لم نذهب لسويسرا... إلى أين ذهبتي إذا؟

- Where'd you go last night?
أين ذهبتي ليلة البارحه؟ لم أذهب لأي مكان

And Where'd you go after you left the bar?
و أين ذهبتي بعد أن غادرتي الحانة؟

- Where'd you go?
أين ذهبتي ؟ - - ماوي " جزيرة فى هاواي "

Mole is active, knows you're back but not where you went or who you got.
إنه يعرف أنكِ عدتي ولكن لا يعرف أين ذهبتي ولا من قابلتي

Shin Ji Hyun, Where did you go exactly?
شين جي هيون، أين ذهبتي بالضبط؟

Where did you go that night?
أين ذهبتي تلك الليلة؟

I was looking for you. Where did you go?
كنت أبحث عنكِ أين ذهبتي ؟

Where did you go, my jewel?
ألى أين ذهبتي ؟ ؟ ياجوهرتي.

Where did you go?
إلى أين ذهبتي انتي؟

Where did you go today?
أين ذهبتي اليوم ؟

Where did you go?
إلى أين ذهبتي ؟

Hey, Where'd you go?
مرحبا، أين ذهبتي ؟

Where'd you go this afternoon?
أين ذهبتي بعد الظهيرة؟

Where'd you go?
أين ذهبتي ؟

Do they ever ask you where you went for lunch?
هل يسألونكِ قط الى أين ذهبتي للغداء؟

I didn't know where you'd gone or when you'd come back.
لم أكن أعرف أين ذهبتي او متى ستعودين ؟