Where were you last night between 7 and 10p.m.? | Open Subtitles | أين كُنت الليلة الماضية بين الساعة 7 و 10 مساءًا؟ |
Where were you, by the way, during all that? | Open Subtitles | أين كُنت بالمُناسبة في خضّم كل تلك الأحداث ؟ |
Well, yeah, I mean, Where were you when I was married? | Open Subtitles | حسناً ، أجل ، أعني أين كُنت أنت عندما كُنت متزوج ؟ |
By the way, Where have you been all day? | Open Subtitles | بالمناسبة, أين كُنت طوال اليوم؟ |
Where have you been ? | Open Subtitles | أين كُنت طوال الفترة السابقة؟ |
Hey... hey, man. Hey, Where you been? | Open Subtitles | أين كُنت يا رجل؟ |
Where were you between the hours of 5:00 am and 8:00 am the morning of the luau? | Open Subtitles | أين كُنت بين الساعة الخامسة والثامنة صباح حفلة الشِواء؟ |
Where were you this morning between 4:00 and 8:00? | Open Subtitles | أين كُنت هذا الصباح بين الرابعة والثامنة؟ |
Mr. Doyle, Where were you between 11:30 and 12:00 this morning? | Open Subtitles | أين كُنت تتواجد يا سيد (دويل) بين الـ11: 30 والـ12: |
Where were you taking Sofia Abboud? | Open Subtitles | إلى أين كُنت ستصطحب صوفيا عبود؟ |
- No, Your Honor. - Where were you during deliberations? | Open Subtitles | لا، سيدي القاضي - أين كُنت خلال التداولات؟ |
Where were you today at 3:15 p.m.? | Open Subtitles | أين كُنت اليوم في الساعة 3: 15 ؟ |
Where were you for the ten days he went missing? | Open Subtitles | أين كُنت في 10أيام التيإختفى فيها؟ |
Where have you been hiding? | Open Subtitles | أين كُنت تختبىء ؟ |
Where have you been? They've all escaped. | Open Subtitles | أين كُنت هذا موقعك |
Where have you been? | Open Subtitles | أين كُنت يا أحمق؟ |
Where have you been all this time? | Open Subtitles | أين كُنت طوال هذا الوقت؟ |
David, Where have you been for the last eight years? | Open Subtitles | (ديفيد)أين كُنت فى ال8 سنوات الماضية |
Hey, Robbie, Where you been? | Open Subtitles | مرحباً يا " روبي " ، أين كُنت ؟ |
Look, you guys didn't even know where I was. | Open Subtitles | أنصتُ،يا رفاق أنتم حتى لم تعلموا أين كُنت. |
where was I? | Open Subtitles | أين كُنت أنا؟ |
- Get over here. - Where the hell have you been? | Open Subtitles | ـ تعالى هنا ـ أين كُنت بحق الجحيم ؟ |
To protect them, and it's gonna be hard enough as it is to explain where I've been. | Open Subtitles | لحمايتهم ، وسيكون الأمر صعباً للغاية لأفسر لهم أين كُنت |