| We're... Well, if we're not on earth, doc, then Where the hell are we? | Open Subtitles | أذا لم نكن على الارض يا دكتور أذن أين نحن بحق الجحيم ؟ |
| So, Where the hell are we? | Open Subtitles | حسنا, أين نحن بحق الجحيم ؟ |
| Where the hell are we, dude? | Open Subtitles | أين نحن بحق الجحيم, يارجل ؟ |
| Where the hell are we? | Open Subtitles | أين نحن بحق الجحيم ؟ ما هذا ؟ |
| Where the fuck are we? | Open Subtitles | أين نحن بحق الجحيم |
| Where the hell are we? | Open Subtitles | أين نحن بحق الجحيم ؟ |
| Where the hell are we? | Open Subtitles | أين نحن بحق الجحيم ؟ |
| So, Where the hell are we? | Open Subtitles | أين نحن بحق الجحيم ؟ |
| Where the hell are we? | Open Subtitles | أين نحن بحق الجحيم ؟ |
| Where the hell are we? | Open Subtitles | أين نحن بحق الجحيم ؟ |
| Where the hell are we? | Open Subtitles | أين نحن بحق الجحيم ؟ |
| - Where the hell are we? | Open Subtitles | ــ أين نحن بحق الجحيم ؟ |
| Where the hell are we? | Open Subtitles | أين نحن بحق الجحيم ؟ |
| Where the hell are we? | Open Subtitles | أين نحن بحق الجحيم ؟ |
| Where the hell are we? | Open Subtitles | أين نحن بحق الجحيم ؟ |
| Where the hell are we? | Open Subtitles | أين نحن بحق الجحيم ؟ |
| Where the hell are we? | Open Subtitles | أين نحن بحق الجحيم ؟ |
| Where the hell are we? | Open Subtitles | أين نحن بحق الجحيم! |
| Where the fuck are we? | Open Subtitles | أين نحن بحق الجحيم ؟ |
| Where the fuck are we? | Open Subtitles | أين نحن بحق الجحيم ؟ |
| Yes, I notice where the hell we are but I don't expect to be here much longer. | Open Subtitles | أجل، أنا أعرف أين نحن بحق الجحيم ولكن لا أتوقّع أننا سنكون هنا لفترة أطول. |
| But Where in the hell are we? | Open Subtitles | لكي أين نحن بحق الجحيم ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 