"أين هم" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Where are they
• where they are
• where they're
• Where are the
• Where the hell are they
• Where are your
• Where's
• Where are my
• Where the fuck are they
• - Where are
• Where is it

The men they pulled from that train car, Where are they?
الرجال الذين أخذو من عربة القطار , أين هم ؟

Okay. Whatever, just focus on the road! Where are they going?
حسناً، أيّاً كان، فقط ركّز على الطريق أين هم ذاهبون؟

June Cogan has a son named James Cogan, Where are they?
جون كوغان لديها ابن اسمه جيمس, أين هم الآن ؟

In three days, nobody will be where they are today.
في ثلاثة أيام، لا أحد سيكون أين هم اليوم.

We still haven't seen them. I mean, Where are they?
ولا زلنا لا نراهم اعني , أين هم ؟

God has touched you, son. Yay! So Where are they?
لقد باركك الرب يا بني إذاً أين هم ؟

You know, interested believers. But, er, Where are they then?
أعني مؤمنين مهتمّين، لكن حينذاك أين هم ؟

Now for this week's episode of'Where are they Now?
الأن من أجل حلقة هذا الأسبوع من ماذا ؟ أين هم الأن ؟

You used to write great songs. Where are they now?
لقد كنت تكتب أغاني رائعة أين هم الآن ؟

Sir, if those aren't the terrorists, Where are they?
سيدي الرئيس اذا كانوا هؤلاء ليسوا ارهابيون أين هم الآن؟

There were four other prisoners. They saw nothing. Where are they now?
كان هناك أربع مساجين أخرين، لم يروا أيّ شيء أين هم الآن ؟

We need to find your son before he hurts anyone else. Where are they?
نريد أن نجد ابنك قبل أن يقوم بايذاء أحد آخر أين هم ؟

I mean, they took that thing off the little girl's head last night, so Where are they?
أعقصد أنهم قد نزعو ذالك الشيء من رأس الفتاه الصغيره ليلة الأمس إذاً أين هم ؟

- Whoever they are, they're savages. - Where are they from?
أىً كان من هم إنهم بدائيون من أين هم ؟

I made it very clear to them that any change of plans goes through this office. Where are they now?
إن أي تغيير في الخطط لابد أن يعلمونا لبه أين هم الآن؟

Well, actually, sam wanted to stay and ashley's his girlfriend-- Where are they?
حسنا في الحقيقه سام قرر البقاء وآشلي هي صديقته أين هم ؟

Not until you tell us where they are being taken.
عقدة حتى أن تقول لنا أين هم يجري اتخاذها.

Look, they have no idea I know where they are.
أنظر, ليس لديهم أي فكره بأني أعلم أين هم

Keep listening. We need to pinpoint exactly where they are.
إستمر بالتنصت حتى نعرف في أين هم موجودون بالضبط

They don't need no damn Q-Tip telling them where they're from.
مسحة؟ لا يحتاجان لاسم علامة تجارية يقول من أين هم

However, people still kept asking Where are the Muslims and why aren't they doing something about it.
غير أن الناس لا يزالون يسألون أين هم المسلمون؟ ولماذا لا يفعلون شيئا حيال ذلك؟

I have nothing in sight, man. Seriously. Where the hell are they?
.لا أرى أي شيئاً، يا رجل أين هم بحق الجحيم؟

With all due respect, counselor, Where are your bosses on this?
مع كل الاحترام، أيها المستشار، أين هم رؤسائك من كل هذا ؟

- Let me just go and see, sir. - Where's everybody else?
دعني أذهب و أرى يا سيدي - أين هم الجميع ؟

Hey, Where are my other stepdads?
مهلا، أين هم أزواج أمي الأخرين ؟

I got movement at 10:00! Where the fuck are they?
- لدي حركة بالزاوية العاشرة أين هم بحق الجحيم؟

7 things that should be done and 8 things that shouldn't be done, just Where is it?
يجب القيام بسبعة أشياء و عدم القيام بثمانية, أين هم بالضبط؟