"أيها الصغير" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• little man
• little guy
• You little
• little one
• Junior
• little boy
• little fella
• young man
• baby boy

Well, it was nice to see you, little man.
حسناً، كان من الرائع التعرف عليك، أيها الصغير.

All right, little man, this might be a little scary, but it's gonna be a lot of fun.
‫حسنا، أيها الصغير ‫قد يغدو الوضع مخيفا بعض الشيء ‫لكنه سيكون مسلّيا جدا

Don't worry, little guy. We're doing everything we can.
لا تقلق أيها الصغير نحن نقوم بكل ما نستطيع

I think we're following you. What's your species, little guy?
أعتقد أننا نتابعك، ماهو نوعك أيها الصغير ؟

Excuse me, little one. I have a very solid backhand.
أعذرنى، أيها الصغير لدى ضربة يد خلفية قويه جداً

And,uh,give me a bottle of that early times while you're back there,Junior.
و أعطني قارورة من ذلك الشراب لأتجرعها أثناء بحثك أيها الصغير

Only then You little boy will grow up to be a man!
فقط عندها ستكبر أيها الصغير و تصبح رجلا.

The fine is $10. You behave, little fella, you hear me?
هذه غرامة عشر دولارات كن مؤدبا أيها الصغير أتفهم ؟

Let's see how their dog sepoys deal with what you have in store, little man.
لنرى كيف تتعامل كلابهم الهندية مع ما لديك في المخزن، أيها الصغير.

The guy there always says, "Thank you, little man".
الرجل الذى يقول لى دائما شكرا لك أيها الصغير

It's so good to see you, little man, isn't it Fluffy?
انه امن الجيد رؤيتك أيها الصغير. أليس كذلك فلافي؟

Seems Maximilian doesn't like the cut of your jib, little man.
يبدو أن ماكسميليان لا تعجبه هيئتك أيها الصغير

little man, do me a favor. Make sure that seat belt's buckled at all times.
أيها الصغير , اسدي لي معروفا وتأكد من حزام أمانك دوما

You're going to cure hemophilia, little guy.
سوف تتسبب فى شفاء سيولة الدم أيها الصغير

Hello, little guy. MNU has sweets for you.
مرحباً، أيها الصغير منظمة حقوق الكائنات الفضائية، لديها حلوى لك

Poor little guy never had a chance.
أيها الصغير المسكين لم تتح له الفرصة

I didn't ask you what you wanted, You little fag.
أنا لم أسألك عن ما أردته، أيها الصغير المغفل

You little fool! This equipment is worth 10 times as much as you!
أيها الصغير الغبي إنها أقوى منك عشر مرات

Okay, little one, here we are back at home because you weren't quite ready to come out yet.
حسنًا، أيها الصغير لقد عدنا للمنزل لأنك لست مستعد للخروج بعد

I'm bad news, Junior. I'm trouble, I tell ya.
أنا أخبار سيئة أيها الصغير أنا مشكلة سأخبرك

Get on out of the car, little boy.
سأقوم بإيذاء أحدكم اخرج من السيارة, أيها الصغير

Now, now, now, little fella. That's not for you. Away.
لا، لا، لا، أيها الصغير هذه ليست لك، ابتعد

Your manners leave something to be desired, young man.
. اخلاقك تترك شيئاً لمناقشته أيها الصغير

Let's go, baby boy. - I teach, you learn,
دعنا نَذْهبُ، أيها الصغير أنا أُعلم، أنت تَتعلّمُ