| Chef, get in here! Don't be shy. | Open Subtitles | أيها الطاهي ، تعال الي هنا لا تكن خجولاً |
| Okay, Chef, four more orders away. | Open Subtitles | حسناً أيها الطاهي أربع طلبات أخرى في الطريق |
| Let me finish and then you say fucking, "Yes, Chef!" | Open Subtitles | دعني أنتهي من كلامي وقل حسناً أيها الطاهي |
| Hello there children! Hey Chef! | Open Subtitles | ــ مرحباً أيّها الأولاد ــ مرحباً أيها الطاهي |
| The tooth fairy is my white whale, and you are gonna deliver him to me, Chef. | Open Subtitles | أن "جنّي الأسنان" هو حوتي الأبيض وأنت ستقدمه لي أيها الطاهي |
| (CHUCKLES) That is really very generous of you, Chef. | Open Subtitles | هذا فعل سخي جداً منك أيها الطاهي |
| Doing good, Chef. He's doing real good. | Open Subtitles | يبلي حسناً أيها الطاهي أنه يبلي حسناً |
| Hey, Chef, there's someone here to see you. | Open Subtitles | أيها الطاهي ، هناك شخص ما هنا لرؤيتك |
| Chef, you might want to take this outside. | Open Subtitles | أيها الطاهي ، ربما تريد أخذ هذا بالخارج |
| - Bye, Chef. Take care, buddy. | Open Subtitles | - الي اللقاء ، أيها الطاهي ، أعتني بنفسك يا صديقي |
| Chef, she's just trying to help. | Open Subtitles | أيها الطاهي , أنها تحاول المساعدة فحسب |
| I got to rain-check today, Chef. | Open Subtitles | سأضطر لتأجل الموعد اليوم, أيها الطاهي. |
| Right, well, you see, Chef, | Open Subtitles | حسناً, إذاً, كما ترى أيها الطاهي, |
| And what are you serving today, Chef? | Open Subtitles | ما الذي ستقدمه اليوم أيها الطاهي ؟ |
| Chef, I'm afraid there's been a complaint. | Open Subtitles | أيها الطاهي ، أخشى أن هناك شكوى. |
| Whoa, whoa, whoa, whoa. Hold on, Chef. | Open Subtitles | أنتظر أيها الطاهي |
| Next course, Chef. | Open Subtitles | الطبق التالي ، أيها الطاهي |
| Yes, Chef! | Open Subtitles | نعم أيها الطاهي |
| You know it. Yes, Chef! (MID-TEMPO MUSIC PLAYS) | Open Subtitles | أنت تعرف ذلك نعم أيها الطاهي ...أرجوك |
| [group] Yes, Chef. | Open Subtitles | - أجل أيها الطاهي -نعم أيها الطاهي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 