"أيها العميل الخاص" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Special Agent

Well, I just figured you enjoy the particulars, Very Special Agent.
حسنا,لقد اعتقدت فقط أنك تستمتع بالخصوصيات أيها العميل الخاص جدا

I think you're going to find it's just a little bit more complicated than that, Special Agent.
أعتقد بأنك سوف تعثر على شيء أكثر تعقيداً من هذا, أيها العميل الخاص

- Let's not do theater. - Okay, Special Agent.
ــ دعنا لا نتظاهر ــ حسنًا، أيها العميل الخاص

Special Agent Gibbs, there must be a way we could work this out.
أيها العميل الخاص غيبس, لا بد أن توجد طريقة لحل هذه المشكلة.

Don't you wanna get reborn, Special Agent bodner?
ألا تريد أن تولد من جديد أيها العميل الخاص بودنر؟

We have a certain way of doing things here, Special Agent Budiansky.
لدينا طريقة معينة لإدارة الأمور هنا أيها العميل الخاص بوديانسكي

I'd say you need a new inside guy, Special Agent Ness.
فأرى أنك بحاجة لدخيل جديد أيها العميل الخاص (نيس). أجل.

Special Agent Gibbs, we have...
أيها العميل الخاص غيبس, لدينا..

- Do what you gotta do, Special Agent in Charge White.
-إفعل ما بدا لك أيها العميل الخاص القائد الأبيض !

It says "interrogation" on the outside of that door, Special Agent Gibbs.
مكتوب "استجواب" في خارج هذا الباب أيها العميل الخاص جيبز

Bonjour. Special Agent Anthony DiNozzo.
صباح الخير أيها العميل الخاص دينوزو

Special Agent Gibbs.
يا أيها العميل الخاص غيبس.

Special Agent Gibbs.
أيها العميل الخاص غيبس.

Lookin'good, Special Agent.
مظهرك جيد أيها العميل الخاص

If you need me, Special Agent Gibbs, I'll be in my office.
إن كنت بحاجه لي أيها العميل الخاص (غيبس), سأكون بمكتبي

You remind me of somebody, Special Agent Gibbs.
أنت تذكرني بشخص ما (أيها العميل الخاص (غيبس

Hey, Special Agent Fitzhugh, if that is in fact your real name.
مرحبا أيها العميل الخاص (فيتزهو) إذا كان هذا فعلا إسمك

Special Agent.
أيها العميل الخاص.