Okay, tough guy. You can talk to our lady friend. | Open Subtitles | حسناً , أيها القوي بإمكانك أن تكلم صديقتنا الفتاة |
Stay outta this tough guy or doesn't end well for you. | Open Subtitles | ابقى بعيداً عن هذا أيها القوي ! لا دخل لك |
That's nice, tough guy. | Open Subtitles | رأسك اللعين هذا لطيف أيها القوي |
So, lighten up, tough guy. It's a party. | Open Subtitles | لذا ابتهج أيها القوي إنها حفلة |
No quick moves, tough guy. | Open Subtitles | لا للحركات المفاجئة أيها القوي |
Which is why we're talking to you, tough guy. | Open Subtitles | لذلك نحن نتحدث إليك أيها القوي |
Do you understand me, tough guy? | Open Subtitles | لأني أريد ريجيو أتسمعني أيها القوي ؟ |
Right. Keep up the good work, there, tough guy. | Open Subtitles | أجل، واصل العمل الجيّد أيها القوي. |
Hey. All right, work it out, tough guy. | Open Subtitles | حسناً, حلاّالمسألة,أيها القوي. |
Not so funny now, tough guy, are you, huh? | Open Subtitles | ،ليس مضحكاً الآن أيها القوي أليس كذلك؟ |
Alright, tough guy, you want to get... tough? | Open Subtitles | حسناً أيها القوي تريد اللعب بخشونة ؟ |
Let's see you take me down. Let's go, tough guy. | Open Subtitles | دعنا نراك تسقطني هيا ، أيها القوي |
Here you go, tough guy. | Open Subtitles | تفضل، أيها القوي. |
All right, tough guy. | Open Subtitles | حسناً، أيها القوي. |
Okay, tough guy, hold still for me, please. | Open Subtitles | -حسن، أيها القوي ابق ساكناً، من فضلك؟ |
Okay, tough guy. | Open Subtitles | حسناً، أيها القوي |
Down there to the left, tough guy. | Open Subtitles | - في الأسفل إلى اليسار أيها القوي |
"Get your tuchas out of bed, tough guy. | Open Subtitles | إنهض من سريرك أيها القوي |
Come on, tough guy. | Open Subtitles | هيا يا أيها القوي |
Calm down, tough guy. | Open Subtitles | اهدأ أيها القوي |
Okay, you've got it, big boy! | Open Subtitles | -حسناً، لك ذلك أيها القوي ! |