"أيها النادل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Waiter
• Garcon
• Garçon
• Bartender

Not with your life. Waiter, bring him the check.
ليس على حياتك, أيها النادل أحضر له الإيصال

Uh, Waiter, can we have some menus, please?
أيها النادل ، هل لنا بقوائم الطعام ، من فضلك؟

Waiter, we'd like to order the beluga caviar and the blue point oysters please.
أيها النادل ، هل يمكنك إحضار ..كافيار الحيتان البيضاء و المحار الأزرق ، من فضلك

Oh, Garcon, another daiquiri for me. And you?
أيها النادل , شراب أخر من أجلي , وماذا عنكِ.

The wine list, please. Garçon?
قائمة الخمور ، من فضلك، أيها النادل

Hi, grungy, kind of hot Bartender guy.
مرحبا، أيها النادل المُهلهل المثير تقريبا

Waiter, we want the monkfish to go
أيها النادل , نريد سمك الراهب نأخذه معنا

I see you're having a full house today, Waiter.
أيها النادل ، أرى إن المطعم اليوم مزدحم ؟

- Waiter, a round of tequila shots, please.
أيها النادل ، جولة من جرعات تكيلا ، من فضلك.

Now I'll buy us all a drink. Waiter!
سأقوم بشراء شراب لنا جميعاً، أيها النادل

Waiter. May I have some water, please?
أيها النادل ، هل لي ببعض الماء ، رجاءً ؟

Could you give us another minute please, Waiter?
أيمكنك إحظار قائمة أخرى رجاء أيها النادل ؟

Waiter, round of drinks. On me.
أيها النادل أحضر للجميع هنا مشروبات على حسابي.

Thanks, but I'll go to the dining car. Oh, Waiter.
شكرا ولكنني سأذهب لعربة الطعام أيها النادل

- Waiter, take care of the bill. - Thank you, sir.
أيها النادل , حسابك - شكراً لك يا سيدي -

Garcon, we'd like some extra bath towels.
أيها النادل, سنحتاج المزيد من مناشف الحمام

- Garcon. Coffee, please. - Oui, monsieur.
أيها النادل , قهوة من فضلك حسناً يا سيدى

Garcon, your finest table, please.
. أيها "النادل" ، أرقى طاولة لديك ، لو سمحت

Garçon. The wine list, please.
أيها النادل ، قائمة الخمور من فضلك

- That's what I'm talking about. Garçon?
. هذا ما أتحدث عنه أيها النادل ؟

Evening, Garçon.
مساء الخير أيها النادل

Bartender, can I get a Perrier and a soda? I mean-
أيها النادل, هل يمكنني أن أحصل على بارير و صودا, أعني