"أيّ أسئلة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• any questions
• What questions
• any more questions

Can you remember if you put any questions in about spatial reasoning?
يمكن أن تتذكّر إذا وضعت أيّ أسئلة في حول التفكّر المكاني؟

Now, before I go, do you have any questions for me?
الآن، قَبْلَ أَنْ أَذْهبُ، هَلْ أنت لَكَ أيّ أسئلة لي؟

If you ask any questions or make any comments regarding your son's disappearance, we walk, and we sue.
إن سألت أيّ أسئلة أو قدمت أيّ تعليقات. فيما يتعلق عن إختفاء ولدّك. فها نحن نمشي.

Look, cowboy, you'd be better off if you just do what you're told and don't ask any questions.
أنظر، راعي البقر، أنت ستكون أفضل حالاً إذا فعلت ما يقال لك ولا تسأل أيّ أسئلة

Hey, Claremont said drop the First Ladies off in Needles, go home and don't ask any questions.
يا، كليرمونت قال أسقط السيدات الأوائل من نيدلز، إذهب إلى البيت ولا تسأل أيّ أسئلة.

I don't have time to stand around and answer any questions.
أنا ما عندي وقت إلى جناح حول ويجيب أيّ أسئلة.

Not like his predecessor. I don't want any questions or loose ends.
لا أريد أن يكون في الأمر أيّ أسئلة أو نهايات مفتوحة

I will not be taking any questions. Thank you.
لن أجيب على أيّ أسئلة أخرى شكراً لكم

Part of our agreement was that you would not ask any questions.
جزء من إتفاقنا كان أنك لن تسأل أيّ أسئلة

You have any questions, my door is always open.
إن كان لديكم أيّ أسئلة, فبابي مفتوحٌ لكم على الدوام

– After advice, my client will not be answering any questions.
بعد مشورتـي، عميلي لن يُجيب عن أيّ أسئلة.

My client will not be answering any questions.
بعد مشورتـي، عميلي لن يُجيب عن أيّ أسئلة.

After advice, my client will not be answering any questions.
بعد مشورتـي، عميلي لن يُجيب عن أيّ أسئلة.

- Bradley Martin. You have any questions at school, you call me.
إذا كانت لديك أيّ أسئلة في المدرسة، فلتتصل بي

I'll be around to answer any questions. Thank you for coming.
سأكون بالجوار لإجابة أيّ أسئلة شكرًا لكم على حضوركم

Listen, I'll be in town a few more days if you have any questions.
اسمعي، سأكون في البلدة لبضعة أيام إن كان لديكِ أيّ أسئلة.

Thanks so much. And, again, my number is on the sheet, if you have any questions.
شكراً جزيلاً، مجدداً رقم هاتفي موجود على الورقة إذا كان لديك أيّ أسئلة.

In the meantime, I would ask you to do your best to co-operate with the authorities and to answer any questions.
في غضون ذلك, أود أن أطلب منكم فعل ما بوسعكم لتتعاونوا مع السلطات وتجيبوا أيّ أسئلة قد يملكونها.

After that, you all know what you're supposed to look for. any questions?
بعد ذلك كل شخص يعرف عن ماذا يبحث هل هناك أيّ أسئلة ؟

- It's asking questions. - What questions?
أنها تسأل أسئله - أيّ أسئلة ؟

Of course, if you have any more questions, don't hesitate to call.
بالطبع، لو كانت لديك أيّ أسئلة أخرى، لا تتردّد في الإتصال.