"أيّ أسلحة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• any weapons
• any guns
• any firearms

Wouldn't happened to have used any weapons from around here?
لقد أبى فعل ذلك. لمْ يصدف أنّكِ استخدمتِ أيّ أسلحة من الموجودة هنا؟

We should do a search for any weapons that could be made of minute-crete.
ينبغي أنّ نقوم بعمل بحث عن أيّ أسلحة يمكن أن تصنع من مادة خرسانية

You don't happen to have any weapons here?
لا يمكن أن يكون لديكم أيّ أسلحة هنا؟

If we get into the hangar we won't be able to use any guns.
إذا دخلنا الحظيرةَ لَنْ نَكُونَ قادرون على إسْتِعْمال أيّ أسلحة.

If we get inside this hangar where she is, we can't use any guns.
إذا دخلنا هذه الحظيرةِ حيث تكوني، لن نَستطيعُ إسْتِعْمال أيّ أسلحة.

I didn't have any weapons on me, but
أنا ما كَانَ عِنْدي أيّ أسلحة عليّ، لكن

any weapons in the house, Mr. James?
أيّ أسلحة في البيتِ، السّيد جيمس؟

Did they take any weapons from the deputy?
أَخذوا أيّ أسلحة مِنْ النائبِ؟

- No, Nolan, we haven't got any weapons.
- لا، نولان، نحن ليس لنا أيّ أسلحة.

Do you have any weapons on you?
هل تحمل أيّ أسلحة ؟

- Do you have any weapons aboard?
- هَلْ لَكَ أيّ أسلحة على المتن؟

Due to the fact that they didn't have any weapons.
بسبب أن ليس لديهم أيّ أسلحة

And we won't be needing any guns.
ونحن لَنْ نَكُونَ إحْتياَج أيّ أسلحة.

We don't have any guns
نحن ما عِنْدَنا أيّ أسلحة

You got any guns anywhere?
هل لديّك أيّ أسلحة هنا؟

Are you in possession of any firearms or dangerous weapons?
هل بحوزتكِ أيّ أسلحة نارية أوّ أيّ سلاحٍ خطير ؟