"أيّ وقت" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• any time
• anytime
• what time
• any day
• whenever
• You ever

Phoebe's not burning at the stake any time soon.
فويب لا يَحترقُ في الحصةِ أيّ وقت قريباً.

Did young Kane spend any time on an air base here?
هل كين الصغير قضي أيّ وقت على قاعدة جوية هنا؟

And I know you don't think there's any time for you.
وأعـرف أنـكِ لا تعتـقديـن أن هناك أيّ وقت بالنسبة لكِ

Okay, if you are going to force me. No one is forcing you. You can stop anytime.
ـ لا بأس، إذا أجبرتيني ـ لا أحد يجبرك، يمكنك أن تتوقف في أيّ وقت

Stay close. You can come and see them anytime.
ابقي قريبة، وبإمكانك القدوم لرؤيتها في أيّ وقت

You guys, I'm not gonna have any time to warm up now.
أنتم يا شباب .. لن يكون لدي أيّ وقت للتسخين الآن.

any time you wanna give me some encouragement, just feel free.
إذا أردت إعطائي في أيّ وقت بعض التشجيع، فلا تتردد.

You know, we haven't spent any time together lately.
أتعلمين، نحن لم نقضي أيّ وقت سوية مؤخرا.

Yeah, well, Huck's not one to waste any time.
نعم، حَسناً، هاك لا واحد لتَضْييع أيّ وقت.

I can walk in here any time I want, right?
يمكنني الدخول هنا في أيّ وقت أريده , صحيح؟

A person's mind and his luck can change any time.
عقل الإنسان وحظه يمكن أن يتغيّرا في أيّ وقت

Roz, if you need anything, call me absolutely any time.
روز، إذا تَحتاجُ أيّ شئ، يَدْعوني بالتأكيد أيّ وقت.

He won't be cashing any Social Security checks any time soon.
هو لن يصرّف أيّ يدقّق الضمان الإجتماعي أيّ وقت قريبا.

We've heard the same thing, which means, we don't have any time.
لقد سمعنا الشيء نفسه، ذلك يعني أنّه ليس لدينا أيّ وقت.

What you sound like when you come anytime I want.
كيف سيبدو الأمر .حينما تأتين بـ أيّ وقت أريده

I can put you back in the ground anytime.
يمكنني إعادتك إلى باطن الأرض في أيّ وقت.

We could take this prison anytime we want to.
يمكننا الإستيلاء على السجن في أيّ وقت نشاء

So you can just... you can take that ring off anytime you want?
اذاً يُمكنك خلع ذلك الخاتم في أي وقت تُريد في أيّ وقت.

If I die anytime soon, make sure they bury me right.
،إذا مُتّ في أيّ وقت قريباً .أحرصي على أنّ يدفنونيّ بشكل لائق

Dad, you're being dramatic. Well, you can see your friends anytime.
حسناً، بإمكانكِ رؤية صديقاتكِ في أيّ وقت.

I'm not sure what time, but that shouldn't be hard to ascertain.
لا أعلم في أيّ وقت ليس من الصعب, التأكد من ذلك

I'll take my tail in the ocean any day.
أستطيع أنْ أجذّف بذيلي في المحيط في أيّ وقت

Crazy hours I pull, you grab a little cardio whenever you can.
أعلم أنها ساعة غير مناسبة،ولكنها طبيعة عملى فأستغل أيّ وقت فراغ.

When have You ever heard me talk about a company softball team?
متى سمعتني في أيّ وقت أتكلّم عن فريق بيسبول الشركة ؟