"أي أعداء" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• any enemies
• What enemies
• any hostiles
• Which enemies
• have enemies

Mr. Rawls, have you made any enemies here in prison that would want to hurt your family?
هل لديك أي أعداء هنا قد يريدون أذية عائلتك ؟ ينتقمون منك بقتلهم لابنك ؟

Do you have any enemies, or have you received any threats lately?
هل لديك أي أعداء ؟ أو تلقيت أي تهديدات مؤخراً ؟

So, um... does Sandy have any enemies or, uh... get in any fights with anyone lately?
إذا هل ل ساندي أي أعداء أو دخلت في شجار مع أي أحد ؟

Did he have any enemies at home or abroad?
هل لديه أي أعداء في الوطن أو في الخارج ؟

He worked at the coal scales here for 8 years, and never made any enemies.
عمل هنا في وزن الفحم لمدة ثمان سنوات لم يخلق خلالها أي أعداء له

Did Tommy have any enemies, someone that might want to hurt him?
هل لتومي أي أعداء أي شخص يُريد أن يُؤذيه ؟

In all that time, I've never known him to have any enemies, especially among the haumana.
في كل هذهِ الفترة لم أسمع أن لديه أي أعداء لا سيما بين الطلاب

Your fiancé have any enemies, anybody that'd want to hurt him?
هل لدى خطيبك أي أعداء أي شخص يريد أذيته ؟ لا

Did he have any enemies that you can think of?
كنت قد قال لها أين النزول. هل كان لديه أي أعداء يمكن أن يخطر لك؟

We need to ask both of you if Mark had any enemies.
نحن بحاجة إلى أن نسأل كلاً منكما إذا كان ل مارك أي أعداء

Are you aware of any enemies he may have had?
هل أنت على علم من أي أعداء انه ربما كان؟

Did your brother have any enemies or anyone who might have wanted to hurt him?
هل كان لأخيك أي أعداء أو أي شخص أراد أذيته ؟

Do you have any enemies, anyone that you can think of who would want to go after you?
هل لديك أي أعداء ؟ أي شخص يمكنك التفكير قد يطاردك ؟

Did he have any enemies or conflicts that you know of?
هل كان لديه أي أعداء أو صراعات تعرفين عنها؟

Did he have any enemies or recent problems at work?
هل كان لديك أي أعداء أو مشاكل مؤخراً في العمل ؟

Did she have any enemies at the club?
هل كانت لديها أي أعداء في النادي؟

You won't have any enemies where you're going.
سوف لا يكون لديك أي أعداء حيث أنت ذاهب.

So far it doesn't look like the kid had any enemies, but they are competing against each other, and that's a lot of pressure.
لم يتبين لنا حتى الآن وجود أي أعداء للفتى، ولكنهم يتنافسون ضد بعضهم البعض، وهناك العديد من الضغوط. من الواضح ان هذه المسابقة المعلوماتية هامة الشأن،

What enemies?
أي أعداء ؟

We need a gunship to deliver the bombs and to provide cover in case we run into any hostiles.
سنحتاج إلى سفينة حربيه لإيصال القنابل وتوفير الغطاء في حالة تواجد أي أعداء

Which enemies are you talking about?
أي أعداء الذين تتحدث عنهم؟

It finds that his woman might it to have enemies?
هل بامكانك القول أنه كان لزوجتك أي أعداء ؟