| A thousand bills of 100 thousand Zenis? ! | Open Subtitles | أي ألف من عملات المائة ألف زيني؟ |
| - A thousand dollars for half a day's work. | Open Subtitles | - أي ألف دولار لنِصْف a عمل يومِ. |
| "A thousand eyes. " What could that be? | Open Subtitles | "أي ألف عين. " ماذا يمكن أَنْ الذي يَكُونُ؟ |
| A thousand years have gone by since the spell was cast. | Open Subtitles | أي ألف سنة مَرّتْ منذ النوبةِ إخترتْ. |
| A thousand years ago it was covered in ice.. | Open Subtitles | أي ألف قبل سنوات هو غُطّى في الثلجِ. . |
| A thousand dollars for half a day's work? | Open Subtitles | أي ألف دولار لنِصْف a عمل يومِ؟ |
| A thousand megatons, give or take? | Open Subtitles | أي ألف مليون طنّ، خذ وهات |
| - A thousand dollars. | Open Subtitles | - أي ألف دولار. |
| - A thousand dollars? | Open Subtitles | - أي ألف دولار؟ |
| A thousand years... bad ju-ju for killing fire king! | Open Subtitles | أي ألف سنة... السحر السيئ لملكِ النارِ القاتلِ! ! |
| A thousand bucks. | Open Subtitles | أي ألف ظبي. |
| A thousand bucks? | Open Subtitles | أي ألف ظبي؟ |
| A thousand dollars? | Open Subtitles | أي ألف دولار؟ |
| A thousand dollars? | Open Subtitles | أي ألف دولار؟ |
| A thousand eyes! | Open Subtitles | أي ألف عين! |
| - A thousand | Open Subtitles | - أي ألف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 