"أي شخص الذي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• anybody who
• anyone who
• anyone that
• anybody that

She'd argue with anybody who messed up her department.
هي تُجادلُ مَع أي شخص الذي لخبطَ قسمَها.

anybody who loves poor people and little people gotta be a prophet.
أي شخص الذي يحب الفقراء ويذكر الناس يجب ان يكون نبيا.

Vance told anybody who would listen that he'd never let her go.
فانس أخبرَ أي شخص الذي يَستمعُ بأنَّ هو مَا تَركَها تَذْهبُ.

It's just I'm a little concerned that anyone who does business with Jimmy Pesto is maybe, um, horrible?
هو فقط أنا قلق قليلا أن أي شخص الذي يعمل مع جيمي بيستو ربما، أم، الرهيبة؟

I noted their licence plate and the licence plates of anyone who followed them out of the lot.
ذكرت في لوحة الترخيص و اللوحات من أي شخص الذي يتبع بها من الكثير

I saw the man who I trusted, who I believed in more than anyone, who read me bedtime stories and taught me how to tie my shoes with bunny ears...
رأيت الرجل الذي وثقت به الذي آمنت به أكثر من أي شخص الذي كان يقرأ لي قصص ما قبل النوم

Anything that you can tell us about anyone that might have had a motive or held a grudge.
أي شيء يمكنك أن تخبرينا عن أي شخص الذي قد يكون له دافع أو ضغينة

You'd screw anybody who'd give you a fix.
من الممكن أن تفسدين أي شخص الذي قد يقوم بعلاجكِ

Look, guys, I don't want anybody who's not fully on board.
نظرة، الرجال، أنا لا أريد أي شخص الذي ليس على متن الطائرة.

I needed to speak with anybody who saw your stepfather the day he was killed.
أنا في حاجة إلى الكلام مع أي شخص الذي رأى زوج أمك في اليوم الذي قتل فيه

anybody who competes, in any event, anyleveL
أي شخص الذي يتنافس، في أي حال، أي مستوى،

anybody who's got the money to pay for it.
أي شخص الذي حصل على المال لدفع ثمنها.

You wouldn't happen to know anybody who wants an extra wristband for a really banging pool party in South Padre, do you?
أنت لن يحدث لمعرفة أي شخص الذي يريد معصمه اضافية لحزب المضطرب حقا الحزب في جنوب بادري، أليس كذلك؟

She'll sleep with anybody who has money.
قالت انها سوف النوم مع أي شخص الذي لديه المال.

They're getting rid of anyone who can stop them.
يتم التخلص هم من أي شخص الذي يمكن وقفها.

They spoofed a signal to the white shoe office to sniff out anyone who could be posing a threat.
وهي المخادعة و إشارة إلى مكتب حذاء أبيض لشم أي شخص الذي يمكن أن يشكل تهديدا.

Unfortunately, Miss Trembley, our detectives have been unable to locate anyone who matches the description you gave of the Alderman's wretched murderer.
, للأسف , آنسة ترمبلي محققينا كانوا غير قادرين على تحديد أي شخص الذي يطابق الوصف الذي أعطيته

You know, I have yet to meet anyone who ignores customers more than this one.
أنت تعرف، أنا لم يجتمع مع أي شخص الذي يتجاهل العملاء أكثر من هذا واحد.

Mrs. Novak, did your husband ever mention anyone who might have had a grudge against him?
السيدة نوفاك في ما مضى زوجك لم يذكر أي شخص الذي يملك ربما ضغينةً ضدهُ؟

I couldn't be with anyone who doesn't want a family.
لا يمكن أن أكون مع أي شخص الذي لا يريد يكوين أسرة.

I will finish off anyone that you can't handle anyway.
سأنهي أي شخص الذي لا تستطيع التعامل معه على كل حال

Turns out I don't know anybody that cooks up butter.
أدوار خارج أنا لا أَعْرفُ أي شخص الذي يَبتدعُ الزبدَ.