| Look, right now, Anything you say could help before it's too late. | Open Subtitles | الآن أي شيء تقوله يمكنه أن يساعدنا قبل أن يفوت الوقت |
| Or maybe you've smoked so much hash and popped so many pills you can't remember Anything you say or do any more. | Open Subtitles | أو ربما كنت تدخن كثيرا وتبرزت الكثير من الحبوب لا يمكنك تذكر أي شيء تقوله أو تفعله أكثر من ذلك. |
| They could take Anything you say out of context. What's wrong? | Open Subtitles | يمكنهم أن يأخذوا أي شيء تقوله خارج السياق ما الخطب؟ |
| Anything you say can be used against you in court. | Open Subtitles | أي شيء تقوله يمكن أن يستخدم ضدك في المحكمة |
| Anything you say can and will be used against you in a court of law. | Open Subtitles | ما هذا؟ أي شيء تقوله يمكن أن يستخدم ضدك في المحكمة. |
| Anything you say can and will be used against you in a court of law. | Open Subtitles | أي شيء تقوله يمكن وسوف يستخدم ضدك في المحكمة. |
| Anything you say or do can and will be used against you in a court of law. | Open Subtitles | أن تبقى صامتا. أي شيء تقوله أو تفعله من الممكن وسوف يتم استعماله ضدك |
| Anything you say can and will be held against you in a court of law. | Open Subtitles | أي شيء تقوله يمكن و سوف يستخدم ضدك في محكمة قانونية. |
| Anything you say can and will be used against you... | Open Subtitles | ..أي شيء تقوله, يمكن وسوف يتم إستخدامه ضدك |
| Anything you say can and will be used against you in a court of law. | Open Subtitles | أي شيء تقوله يمكن و سوف يستخدم ضدك في محكمة قانونية |
| Anything you say can and will be used against you in a court of law. | Open Subtitles | أي شيء تقوله يمكن وسيتم استخدامها ضدك في محكمة قانونية. |
| Anything you say can and will be held against you in a court of law. | Open Subtitles | أي شيء تقوله ممكن وسيتم عقد ضدك في محكمة قانونية. |
| Anything you say can and will be used against you in the court of law. | Open Subtitles | أي شيء تقوله ممكن وسيتم استخدامها ضدك في محكمة قانونية. |
| Anything you say can and will be used against you in a court of law. | Open Subtitles | أي شيء تقوله قد يُستخدَم ضدّك في المحكمة |
| Anything you say can and will be used against you in a court of law. | Open Subtitles | أي شيء تقوله قد وسيستخدم ضدك في محكمة القانون. |
| So Anything you say can and will be used against you. | Open Subtitles | لذا فان أي شيء تقوله يمكن _ وسوف تستخدم ضدك. |
| Anything you say can and will be used against you in a court of law. | Open Subtitles | أي شيء تقوله يمكن و وسوف تستخدم ضدك في محكمة القانون. |
| Anything you say can and will be used against you... | Open Subtitles | أي شيء تقوله يمكن و سيتم استعمالهضدكفي المحكمة.. |
| Anything you say can and will be use against you in a court of law. | Open Subtitles | أي شيء تقوله يمكن و سيستخدم ضدك بالمحكمة |
| Anything you do say may be given in evidence. Understand? | Open Subtitles | أي شيء تقوله قد يقدم كدليل , مفهوم ؟ |
| Before sentencing, do you have anything to say for yourself? | Open Subtitles | قبل النطق بالحكم، هل لديك أي شيء تقوله للدفاع عن نفسك؟ |
| Whatever you say, Whatever you say thing, I believe you. | Open Subtitles | كل ما تقوله, أي أي شيء تقوله, وأعتقد أنكم, |
| Yeah. The students will do anything she says. | Open Subtitles | أجل الطلبة يفعلون أي شيء تقوله |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 