"أي شيء عنها" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• anything about her
• anything about it
• from her
• anything past it

We don't, because we don't know anything about her.
لا نعلم، لأننا لا نعلم أي شيء عنها

Just kind of hard to figure out what happened to Regina if we don't know anything about her.
من الصعب جدا أن نعرف ماذا حل بريجينا اذ لم نكن نعلم أي شيء عنها

Do you know anything about her in real life?
هل تعرف أي شيء عنها في الحياة الواقعية؟

Probably she doesn't want you to know anything about it.
على الأرجح هي لا تريدك أن تعرف أي شيء عنها

No one has been able to discover anything about her since her death, or if they have, they haven't lived to tell about it.
كان لا أحد قادرا على اكتشاف أي شيء عنها منذ وفاتها، أو إذا كان لديهم، أنها لم تعش أن أقول حول هذا الموضوع.

If you recognize this girl, or know anything about her..
إذا كنت تعترف هذه الفتاة، أو معرفة أي شيء عنها ..

Great plan, but because of her probably fake amnesia, we don't know anything about her.
خطة عظيمة، ولكن بسبب فقدانها لذاكرتها ربما وهمي، ونحن لا نعرف أي شيء عنها.

So, the woman that gave Ana the USB drive, did you know her, or do you know anything about her?
إذاً المرأة التي أعطت آنا قطعت التخزين هل تعرفينها أو أي شيء عنها ؟

You didn't tell me anything about her, before tonight, but then I think you know that.
لم تقل لي أي شيء عنها قبل الليلة وأعتقد أنه عن قصد

Well, she wasn't married and Flack didn't say anything about her having a boyfriend.
حسنا، أنها لم تكن متزوجة ولم فلاك لم يقل أي شيء عنها وجود صديقها.

I... will... not... say anything about her.
أنا... لن أقول... أي شيء عنها أبداً، اقسم بذلك

Mr. Rochester neglected to tell me anything about her.
السيد (روتشستر) نسي أن يخبرني أي شيء عنها.

I'll let you know as soon as I hear anything about her.
سأخبرك بمجرد سماع أي شيء عنها

We don't know anything about her.
نحن لا نعلم أي شيء عنها.

Reid doesn't really know anything about her.
ريد لا أعرف حقا أي شيء عنها.

I don't know anything about her.
لا أدري أي شيء عنها

Someone's obviousy playing a game with you. Don't know anything about it.
،من الواضح أن شخص ما يقوم بلعبة معك لأنني لا أعرف أي شيء عنها

It's so far away and it's you hardly hear anything about it.
انها بعيدة جدا ونادرا ما نسمع أي شيء عنها.

If you knew anything about it, I wouldn't have to send you to cover it.
إذا كنت تعرف أي شيء عنها لم أكن لأرسلك لتقوم بتغطية الخبر

II know that you probably don't want to hear from her and II get that, but for what it's worth...
‫اسمع، أعرف أنك على الأرجح ‫لا تريد أن تعرف أي شيء عنها

Halo Ring? I don't put anything past it.
حلقة الهالة, لا استبعد أي شيء عنها