"أي شيء يمكنك أن" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• anything you can
• anything that you can

Is there anything you can tell me at all about justin yates?
أهناك أي شيء يمكنك أن تخبرني به حول جاستن يايتس ؟

And I'm sure he'll find our product unlike anything you can find available anywhere.
وأنا متأكدة من أنه سوف يجد منتجاتنا على عكس أي شيء يمكنك أن تجدة متاح في أي مكان

Could you compile the cards, letters, guest book, anything you can find, from your husband's funeral?
هل يمكن تجميع بطاقات، الرسائل، الزوارالخاص، أي شيء يمكنك أن تجد، من جنازة زوجك؟

If you had suffered such loss... is there anything you can imagine making it right?
لو عانيت من خسارة كبيرة هل هناك أي شيء يمكنك أن تتخيله لإصلاح ذلك ؟

Well, is there anything that you can tell me?
حسنا، هناك أي شيء يمكنك أن تقول لي؟

- anything you can tell us might help. - Nothing out of the routine.
أي شيء يمكنك أن تخبرنا به قد تساعد لا شيء خارج عن الروتين

anything you can tell us about the area.
أي شيء يمكنك أن تخبرني حول تاريخ المنطقة.

Is there anything you can tell me that'll make me better?
هل هناك أي شيء يمكنك أن تخبرني به الذي سوف يجعلني أفضل من ذلك؟

So, uh, if you need anything, you can call me at extension 1820.
لذا، إن أردت أي شيء يمكنك أن تتصل بالرقم فرعي 1820

Is there anything you can tell us about what may have happened last night?
هل هناك أي شيء يمكنك أن تخبرنا به عمّا ربما قد حدث ليلة الأمس؟

anything you can tell us, no matter how seemingly insignificant, can help us.
أي شيء يمكنك أن تخبرنا لا يهم كم يبدو تافهاَ قله

Is there anything you can eat on this island for free?
أهناك أي شيء يمكنك أن تأكله على هذه الجزيرة بلا مقابل؟

anything you can remember about where you came from.
أي شيء يمكنك أن تذكره عن المكان الذي أتيت منه

ls there anything you can give me?
هل هناك أي شيء يمكنك أن تقوله لي

anything you can remember at all.
أي شيء يمكنك أن تذكر على الإطلاق

You can do anything. You can kill me!
يمكنك أن تأخذي أي شيء يمكنك أن تقتليني

But the reward for doing so can be far greater than anything you can imagine.
ولكن المكافأة للقيام بذلك يمكن أن تكون أكبر بكثير... من أي شيء يمكنك أن تتخيل.

is there anything you can give me?
هل هناك أي شيء يمكنك أن تعطيني؟

Is there anything you can tell us?
هل هناك أي شيء يمكنك أن تقول لنا؟

anything you can tell me about the battle of Finow -- anything I don't already know -- buys you a scotch.
هل هناك أي شيء يمكنك أن تخبرني به عن معركة "فينو"؟ أي شيء لا أعلمه بالفعل سيشتري لك شراب اسكوتش

anything that you can tell us about anyone that might have had a motive or held a grudge.
أي شيء يمكنك أن تخبرينا عن أي شخص الذي قد يكون له دافع أو ضغينة